Traducción de la letra de la canción My Soul's Got Wings - John Mellencamp, Carlene Carter

My Soul's Got Wings (original)

Well I’ve got a house, way up in the sky
Yes, I got a house, way up in the sky
Life may be dreary, but I can still sing
Fly up to heaven
On my soul wings
Well my soul Lord
My soul’s got wings
My load is heavy
But I can still sing
Climb up my mountain
Walk on my sea
Fly up to heaven
On my soul’s wings
Well I’ve got a house, way up in the sky
Yes, I got a house, way up in the sky
Life may be dreary, but I can still sing
Fly up to heaven
On my soul wings
So full of joy now, don’t know what to say
Kneel at my bedside, each night to pray
Sleep on my pillow, all night I dream
Gonna fly up to heaven
On my soul’s wings
Wake up in the morning, way up in the sun
Work for my Lord, 'til my work’s done
Night time I stop, to count my good deeds
Fly up to heaven
On my soul’s wings
Well I’ve got a house, way up in the sky
Yes, I got a house, way up in the sky
Life may be dreary, but I can still sing
Fly up to heaven
On my soul wings
Fly up to heaven
On my soul wings
Fly up to heaven
On my soul wings

(traducción)

Bueno, tengo una casa, muy arriba en el cielo
Sí, tengo una casa, muy arriba en el cielo
La vida puede ser triste, pero todavía puedo cantar
Vuela hasta el cielo
En mis alas del alma
Bueno mi alma Señor
Mi alma tiene alas
mi carga es pesada
Pero todavía puedo cantar
Sube a mi montaña
Camina sobre mi mar
Vuela hasta el cielo
En las alas de mi alma
Bueno, tengo una casa, muy arriba en el cielo
Sí, tengo una casa, muy arriba en el cielo
La vida puede ser triste, pero todavía puedo cantar
Vuela hasta el cielo
En mis alas del alma
Tan lleno de alegría ahora, no sé qué decir
Arrodíllate junto a mi cama, cada noche para orar
Duerme en mi almohada, toda la noche sueño
Voy a volar hasta el cielo
En las alas de mi alma
Despierta por la mañana, muy arriba en el sol
Trabaja para mi Señor, hasta que termine mi trabajo
De noche me detengo, a contar mis buenas acciones
Vuela hasta el cielo
En las alas de mi alma
Bueno, tengo una casa, muy arriba en el cielo
Sí, tengo una casa, muy arriba en el cielo
La vida puede ser triste, pero todavía puedo cantar
Vuela hasta el cielo
En mis alas del alma
Vuela hasta el cielo
En mis alas del alma
Vuela hasta el cielo
En mis alas del alma