Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Cherry Bomb, artista - John Mellencamp. canción del álbum Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 18.10.2004
Etiqueta de registro: Island Records release;
Idioma de la canción: inglés
Cherry Bomb(original) |
Well I lived on the outskirts of town |
In an eight room farmhouse, baby |
When my brothers and friends were around |
There was always somethin' doin' |
Had me a couple of real nice girlfriends |
Stopped by to see me every once in a while |
When I think back about those days |
All I can do is sit and smile |
That’s when a sport was a sport |
And groovin' was groovin' |
And dancin' meant everything |
We were young and we were improvin' |
Laughin', laughin' with our friends |
Holdin' hands meant somethin', baby |
Outside the club, 'Cherry Bomb' |
Our hearts were really thumpin' |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Say, «Yeah yeah yeah» |
The winter days, they last forever |
But the weekends went by so quick |
Went ridin' around this little country town |
We were goin' nuts, girl, out in the sticks |
One night, me with my big mouth |
A couple guys had to put me in my place |
When I see those guys these days |
We just laugh and say, «Do you remember when |
That’s when a sport was a sport |
And groovin' was groovin' |
And dancin' meant everything?" |
We were young and we were improvin' |
Laughin', laughin' with our friends |
Holdin' hands meant somethin', baby |
Outside the club, 'Cherry Bomb' |
Our hearts were really thumpin' |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Alright |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Seventeen has turned thirty-five |
I’m surprised that we’re still livin' |
If we’ve done any wrong |
I hope that we’re forgiven |
Got a few kids of my own |
And some days I still don’t know what to do |
I hope that they’re not laughing too loud |
When they hear me talkin' like this to you |
That’s when a sport was a sport |
And groovin' was groovin' |
And dancin' meant everything?" |
We were young and we were improvin' |
Laughin', laughin' with our friends |
Holdin' hands meant so much, baby |
Outside the club, 'Cherry Bomb' |
Our hearts were really thumpin' |
Say, «Yeah yeah yeah» |
Say, «Yeah yeah yeah» |
(traducción) |
Bueno, yo vivía en las afueras de la ciudad |
En una casa de campo de ocho habitaciones, bebé |
Cuando mis hermanos y amigos estaban alrededor |
Siempre había algo haciendo |
Tuve un par de novias realmente agradables |
Pasaba a verme de vez en cuando |
Cuando recuerdo esos días |
Todo lo que puedo hacer es sentarme y sonreír |
Ahí es cuando un deporte era un deporte |
Y Groovin 'es Groovin' |
Y bailar significaba todo |
Éramos jóvenes y estábamos mejorando |
Riendo, riendo con nuestros amigos |
Tomarse de las manos significaba algo, nena |
Afuera del club, 'Cherry Bomb' |
Nuestros corazones estaban realmente latiendo |
Di, «Sí, sí, sí» |
Di, «Sí, sí, sí» |
Los días de invierno, duran para siempre |
Pero los fines de semana pasaron tan rápido |
Anduve dando vueltas por este pequeño pueblo rural |
Nos estábamos volviendo locos, chica, afuera en los palos |
Una noche, yo con mi bocota |
Un par de tipos tuvieron que ponerme en mi lugar |
Cuando veo a esos tipos en estos días |
Solo nos reímos y decimos: "¿Te acuerdas cuando |
Ahí es cuando un deporte era un deporte |
Y Groovin 'es Groovin' |
¿Y bailar significaba todo?" |
Éramos jóvenes y estábamos mejorando |
Riendo, riendo con nuestros amigos |
Tomarse de las manos significaba algo, nena |
Afuera del club, 'Cherry Bomb' |
Nuestros corazones estaban realmente latiendo |
Di, «Sí, sí, sí» |
Di, «Sí, sí, sí» |
Bien |
Di, «Sí, sí, sí» |
Di, «Sí, sí, sí» |
Diecisiete ha cumplido treinta y cinco |
Me sorprende que todavía estemos viviendo |
Si hemos hecho algo malo |
Espero que seamos perdonados |
Tengo algunos hijos propios |
Y algunos días todavía no sé qué hacer |
Espero que no se estén riendo demasiado fuerte. |
Cuando me escuchan hablarte así |
Ahí es cuando un deporte era un deporte |
Y Groovin 'es Groovin' |
¿Y bailar significaba todo?" |
Éramos jóvenes y estábamos mejorando |
Riendo, riendo con nuestros amigos |
Tomarse de las manos significaba mucho, nena |
Afuera del club, 'Cherry Bomb' |
Nuestros corazones estaban realmente latiendo |
Di, «Sí, sí, sí» |
Di, «Sí, sí, sí» |