Traducción de la letra de la canción Your Life Is Now - John Mellencamp

Your Life Is Now (original)

See the moon roll across the stars
See the seasons turn like a heart
Your father’s days are lost to you
This is your time here to do what you will do Your life is now your life is now your life is now
In this undiscovered moment
Lift your head up above the crowd
We could shake this world
If you would only show us how
Your life is now
Would you teach your children to tell the truth
Would you take the high road if you could choose
Do you believe you’re a victim of a great compromise
'Cause I believe you could change your mind and change our lives
(repeat chorus)
Would you teach your children to tell the truth
This is your time here to do what you will do
(repeat chorus twice)

(traducción)

Ver la luna rodar a través de las estrellas
Ver las estaciones girar como un corazón
Los días de tu padre están perdidos para ti
Este es tu momento aquí para hacer lo que harás Tu vida es ahora Tu vida es ahora Tu vida es ahora
En este momento desconocido
Levanta la cabeza por encima de la multitud
Podríamos sacudir este mundo
Si tan solo nos mostraras cómo
Tu vida es ahora
¿Enseñarías a tus hijos a decir la verdad?
¿Tomarías el camino correcto si pudieras elegir
¿Crees que eres víctima de un gran compromiso?
Porque creo que podrías cambiar de opinión y cambiar nuestras vidas
(repite el coro)
¿Enseñarías a tus hijos a decir la verdad?
Este es tu tiempo aquí para hacer lo que harás
(repite el coro dos veces)