Traducción de la letra de la canción Small Town - John Mellencamp

Small Town (original)

Well I was born in a small town
And I live in a small town
Prob’ly die in a small town
Oh, those small — communities
All my friends are so small town
My parents live in a same small town
My job is so small town
Provides little opportunity, hey!
Educated in a small town
Taught to fear Jesus in a small town
Used to daydream in that small town
But I’ve seen it all in a small town
Had myself a ball in a small town
Married an L.A. doll and brought her to this small town
Now she’s small town just like me No I cannot forget where it is that I come from
I cannot forget the people who love me Yeah, I can be myself here in this small town
And people let me be just what I want to be Got nothing against a big town
Still hayseed enough to say
Look who’s in the big town
But my bed is in a small town
Oh, that’s good enough for me Well I was born in a small town
And I can breathe in a small town
Gonna die in a small town
Ah, that’s prob’ly where they’ll bury me

Small Town (traducción)

Bueno, yo nací en un pequeño pueblo
Y vivo en un pueblo pequeño
Probablemente muera en un pequeño pueblo
Oh, esas pequeñas comunidades
Todos mis amigos son un pueblo tan pequeño
Mis padres viven en el mismo pueblo pequeño
Mi trabajo es una ciudad tan pequeña
Ofrece pocas oportunidades, hey!
Educado en un pueblo pequeño
Enseñado a temer a Jesús en un pequeño pueblo
Solía ​​​​soñar despierto en ese pequeño pueblo
Pero lo he visto todo en un pueblo pequeño
Tuve una pelota en un pequeño pueblo
Se casó con una muñeca de Los Ángeles y la trajo a este pequeño pueblo
Ahora ella es un pueblo pequeño como yo. No, no puedo olvidar de dónde vengo.
No puedo olvidar a las personas que me aman Sí, puedo ser yo mismo aquí en este pequeño pueblo
Y la gente me deja ser justo lo que quiero ser No tengo nada en contra de una gran ciudad
Todavía hay semilla de heno suficiente para decir
Mira quién está en la gran ciudad
Pero mi cama está en un pueblito
Oh, eso es lo suficientemente bueno para mí Bueno, nací en un pueblo pequeño
Y puedo respirar en un pequeño pueblo
Voy a morir en un pequeño pueblo
Ah, ahí es probablemente donde me enterrarán