Traducción de la letra de la canción He Will Be Mine - Carlene Carter

He Will Be Mine (original)

In the silence before the morning breaks
I listen to every breath he takes
I look at him and my heart aches
I love him and he will be mine
He opens up those baby blues
When he looks at me I can’t refuse
He lets me know his heart beats true
I love him and he will be mine
He’s all I ever want or need until the end of time
I’ll show him what he means to me
I love him and he will be mine
I’m grindin' up some coffee beans
As he slips into his faded jeans
He looks at me and my heart sings
I love him and he will be mine
My baby he’s a workin' man
With a gentle touch from callused hands
He holds me like nobody can
I love him and he will be mine
He’s all I ever want or need until the end of time
I’ll show him what he means to me
I love him and he will be mine
Turnin' my world upside down
Spinnin' my head around and around
Better not try and drive my car
'Cause when he kisses me than I see stars
In the silence before the morning breaks
I listen to every breath he takes
I look at him and my heart aches
I love him and he will be mine
He’s all I ever want or need until the end of time
I’ll show him what he means to me
I love him and he will be mine

He Will Be Mine (traducción)

En el silencio antes de que amanezca
Escucho cada respiración que toma
lo miro y me duele el corazon
lo amo y el sera mio
Él abre esos baby blues
Cuando me mira no puedo negarme
Me hace saber que su corazón late de verdad
lo amo y el sera mio
Él es todo lo que quiero o necesito hasta el final de los tiempos
Le mostraré lo que significa para mí.
lo amo y el sera mio
Estoy moliendo algunos granos de café
Mientras se desliza en sus jeans desteñidos
El me mira y mi corazon canta
lo amo y el sera mio
Mi bebe es un hombre trabajador
Con un toque suave de manos callosas
Él me sostiene como nadie puede
lo amo y el sera mio
Él es todo lo que quiero o necesito hasta el final de los tiempos
Le mostraré lo que significa para mí.
lo amo y el sera mio
Volviendo mi mundo al revés
Dando vueltas y vueltas en mi cabeza
Mejor no intente conducir mi auto
Porque cuando me besa entonces veo estrellas
En el silencio antes de que amanezca
Escucho cada respiración que toma
lo miro y me duele el corazon
lo amo y el sera mio
Él es todo lo que quiero o necesito hasta el final de los tiempos
Le mostraré lo que significa para mí.
lo amo y el sera mio