Traducción de la letra de la canción Lies - Carlene Carter

Lies (original)

Well, you told me that you love
Would be good for me
But you lied, lied, lied
Told me that you’d do what you
Should for me
But you lied, lied, lied
Who do you think you’re foolin'
Tellin' me those lies
What do you think you’re provin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …
You tried to be sincere when you
Came to me
With your lies, lies, lies
I thought that you were true
But it’s plain to see
You just keep on losin'
Baby, don’t you know that
I’m wise
To all the things you been doin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …
If you find your nights to be
Lonely and the future hold nothing for you
Remember that I tried to love you
But you didn’t know what was true
Someday you’re gonna find
You need someone
More than lies, lies, lies
And then you’ll know the difference
Between right and wrong
And you’ll cry, cry, cry
Who do you think you’re foolin'
Tellin' me all those lies
What do you think you’re provin'
With your lies, lies, lies
Lies, lies, lies
Lies, lies, lies …

Lies (traducción)

Pues me dijiste que te encanta
seria bueno para mi
Pero mentiste, mentiste, mentiste
Me dijiste que harías lo que
debería para mí
Pero mentiste, mentiste, mentiste
¿A quién crees que estás engañando?
Diciéndome esas mentiras
¿Qué crees que estás demostrando?
Con tus mentiras, mentiras, mentiras
Mentiras mentiras mentiras
Mentiras mentiras mentiras …
Trataste de ser sincero cuando
Vino a mi
Con tus mentiras, mentiras, mentiras
Pensé que eras cierto
Pero es fácil de ver
Solo sigues perdiendo
Cariño, ¿no sabes eso?
Soy sabio
A todas las cosas que has estado haciendo
Con tus mentiras, mentiras, mentiras
Mentiras mentiras mentiras
Mentiras mentiras mentiras …
Si encuentras que tus noches son
Solo y el futuro no tiene nada para ti
Recuerda que traté de amarte
Pero no sabías lo que era verdad
Algún día vas a encontrar
necesitas a alguien
Más que mentiras, mentiras, mentiras
Y entonces sabrás la diferencia
entre el bien y el mal
Y llorarás, llorarás, llorarás
¿A quién crees que estás engañando?
Diciéndome todas esas mentiras
¿Qué crees que estás demostrando?
Con tus mentiras, mentiras, mentiras
Mentiras mentiras mentiras
Mentiras mentiras mentiras …