Traducción de la letra de la canción Little Love Letter #2 - Carlene Carter

Little Love Letter #2 (original)

Boom, aah
Boom, aah
Boom, aah
Boom, aah
You used to love me a lot
(Boom, aah)
You said that I was the best
(Boom, aah)
Although you didn’t agree
(Boom, aah)
With the way that I dressed
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, aah)
We were the business
(Boom, aah)
Oh what a team
(Boom, aah)
Now our hillbilly heaven’s
(Boom, aah)
Turned into a bad, bad dream
(Boom, aah, boom, aah)
Is it somethin' you drank
(Boom, aah)
Is it somethin' you ate
(Boom, aah)
Did I somehow rain on your hit parade
(Boom, aah, boom, aah)
I can’t please you, no there ain’t no way
(Boom, aah, boom, aah)
I’m gonna wash my hands of you
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, aah)
(Boom, aah)
I’m gonna wash my hands of you
(Boom, aah, boom)

Little Love Letter #2 (traducción)

Boom, ah
Boom, ah
Boom, ah
Boom, ah
Solías amarme mucho
(Boom, ah)
Dijiste que yo era el mejor
(Boom, ah)
Aunque no estabas de acuerdo
(Boom, ah)
Con la forma en que me vestí
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, ah)
Nosotros éramos el negocio
(Boom, ah)
Ay que equipo
(Boom, ah)
Ahora nuestro cielo hillbilly
(Boom, ah)
Convertido en un mal, mal sueño
(Boom, aah, boom, aah)
¿Es algo que bebiste?
(Boom, ah)
¿Es algo que comiste?
(Boom, ah)
¿De alguna manera lloví en tu desfile de éxitos?
(Boom, aah, boom, aah)
No puedo complacerte, no, no hay manera
(Boom, aah, boom, aah)
voy a lavarme las manos de ti
(Boom, aah, boom, aah)
(Boom, ah)
(Boom, ah)
voy a lavarme las manos de ti
(Boom, aah, boom)