Traducción de la letra de la canción Old Photographs - Carlene Carter

Old Photographs (original)

Old photgraphs always make me laugh
Ponytails and golden locks
Dirty old boys from down the block
Always knew someday we’d have to go Our separate ways
And you’ll find someone to be And I’d just go on being me Chorus
Always searching, always finding
We love too easily
We end up some man’s family
Always believing the unbelievable
Forever leaving for another man’s love
Old photographs always make me laugh
Racin' on our bicycles, sun meltin' popsicles
Jumpin' on trampolines, children have the neatest things
And July Fourth was never hot
The sun was just a great clock
Repeat Chorus
Old photographs always make me laugh
What happened to the dreams
What we thought were the simple things
It’s been a long time now
And still it’s funny how
Old photographs sometimes make me cry
Old photographs sometimes make me cry

(traducción)

Las fotografías antiguas siempre me hacen reír.
Colas de caballo y mechones dorados
Viejos sucios de la cuadra
Siempre supe que algún día tendríamos que ir por caminos separados
Y encontrarás a alguien para ser Y yo seguiría siendo yo Coro
Siempre buscando, siempre encontrando
Amamos con demasiada facilidad
Terminamos siendo la familia de un hombre
Siempre creyendo lo increíble
Partiendo para siempre por el amor de otro hombre
Las fotografías antiguas siempre me hacen reír.
Carreras en nuestras bicicletas, helados derretidos por el sol
Saltando en trampolines, los niños tienen las cosas más bonitas
Y el 4 de julio nunca fue caluroso
El sol era solo un gran reloj
Repite el coro
Las fotografías antiguas siempre me hacen reír.
¿Qué pasó con los sueños?
Lo que pensábamos que eran las cosas simples
Ha pasado mucho tiempo ahora
Y todavía es gracioso cómo
Fotografías antiguas a veces me hacen llorar
Fotografías antiguas a veces me hacen llorar