Traducción de la letra de la canción One Good Lover - Carlene Carter

One Good Lover (original)

He’s not lookin' for your kind of love
I got a hand in his heart like a fist in a glove
You say you’re strong
Well, tough you better be
When he’s lookin' for a fight he
Always comes back to me
'Cause one good lover deserves another
I’m one good lover, one good lover
He’s just lookin' for a friendly smile
He got a look in his eye like
A Prisoner with a file
He don’t love you, he don’t even know your name
It takes two to tango
Three to lose the game
Try it one more time with feeling
But you can’t hurt him like I can
Like I can
Like I can
One good lover deserves another
He’s not lookin' for your kind of love
He likes a take and a give, likes a pull and a shove
You’re experienced, advice is what you need
Listen closely I’ve got two words for you for free

One Good Lover (traducción)

Él no está buscando tu tipo de amor
Tengo una mano en su corazón como un puño en un guante
dices que eres fuerte
Bueno, será mejor que seas duro
Cuando está buscando una pelea, él
siempre vuelve a mi
Porque un buen amante merece otro
Soy un buen amante, un buen amante
Solo está buscando una sonrisa amistosa
Tenía una mirada en sus ojos como
Un preso con un archivo
Él no te ama, ni siquiera sabe tu nombre
Se necesitan dos para bailar un tango
Tres para perder el juego
Pruébalo una vez más con sentimiento
Pero no puedes lastimarlo como yo puedo
como puedo
como puedo
Un buen amante merece otro
Él no está buscando tu tipo de amor
Le gusta tomar y dar, le gusta tirar y empujar
Tienes experiencia, lo que necesitas es asesoramiento.
Escucha atentamente, tengo dos palabras para ti gratis.