Traducción de la letra de la canción Baciami adesso - Carlotta

Baciami adesso (original)

Ciao come va, ragazzi che fate
Come ogni sera sparare cazzate
C'è il grigio che pettinato con riga
Le dita nel naso per cacciare la spiga
Io che vengo qui per vederti per poterti parlare
Una scusa per farmi accompagnare
Tanto per restare da soli per conoscerci meglio
Ti facevo più sveglio ma tu non ti muovi… ci provi o non ci provi
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Che delusione sei, non ti far pregare dai
Ehi guarda là c'è la Tina che balla
Sullo stereo del.
grigio che sta sempre a palla
Io non lo so se ho sbagliato rossetto
Oppure a dirti che mi piaci di brutto
Tu che ricominci a parlare dell’eclissi solare
Dell’ozono bucato che fa male
Dei ravioli con la ricotta di tua madre che sbotta
E dei tuoi jeans nuovi… guarda siamo soli
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cose che fai baciami presto che mi vai
Assaggiami e vedrai non potrai scordare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
La testa ti farei … ti farei girare sai
Tu che ricominci a parlare dell’eclissi solare
Dell’ozono bucato che fa male
Dei ravioli con la ricotta di tua madre che sbotta
E dei tuoi jeans nuovi… si ma non ti muovi ci provi o non ci provi
RIT
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cos'è che fai baciami presto che mi vai
Tuo padre non ti ha detto mai cosa c'è da fare
Ba-ba-ba baciami adesso
Ma cose che fai baciami presto che mi vai
Assaggiami e vedrai non potrai scordare

(traducción)

hola como les va
Como todas las noches disparando estupideces
Está el gris que peina con una raya
Escarbarse la nariz para patear la oreja
Yo que vengo aquí a verte para poder hablarte
Una excusa para acompañarme
Solo para estar solos para conocernos mejor
Solía ​​despertarte más pero no te mueves... lo intentas o no lo intentas
RIT
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero que es lo que haces besarme rapido que vas a mi
Tu padre nunca te dijo qué hacer
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero que es lo que haces besarme rapido que vas a mi
Que decepción eres, no te dejes rogar por
Oye mira ahí está Tina bailando
En el estéreo de la.
gris que siempre está en la pelota
No sé si tengo el labial equivocado
O decirte que me gustas mucho
Tú que vuelves a hablar del eclipse solar
Del ozono lavado que duele
Unos ravioles con la ricota de tu madre reventando
Y tus jeans nuevos... mira estamos solos
RIT
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero que es lo que haces besarme rapido que vas a mi
Tu padre nunca te dijo qué hacer
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero las cosas que haces me besan pronto te vas
Pruébame y verás que no podrás olvidar
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero que es lo que haces besarme rapido que vas a mi
Te haría la cabeza... Te daría la vuelta, ya sabes
Tú que vuelves a hablar del eclipse solar
Del ozono lavado que duele
Unos ravioles con la ricota de tu madre reventando
Y tus jeans nuevos... si, pero no te mueves, lo intentas o no lo intentas
RIT
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero que es lo que haces besarme rapido que vas a mi
Tu padre nunca te dijo qué hacer
Ba-ba-ba bésame ahora
Pero las cosas que haces me besan pronto te vas
Pruébame y verás que no podrás olvidar