
Fecha de emisión: 28.02.2003
Etiqueta de registro: Carosello
Idioma de la canción: italiano
Gelosia (se dovessi strangolarla allora legami)(original) |
Se alle volte perderòil controllo |
Amore scusami |
E se mai dovessi strangolarla allora legami |
C'èche non sopporto quel suo modo di sorriderti |
Sembra che lo faccia apposta |
Guarda come miagola |
RIT. |
Miao… |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi gelosia la gelosia |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi colpa tua o colpa mia |
Il tuo cuore mi appartiene |
Vedo tutte attorno a te |
Che ti mangiano con gli occhi mentre bevo il tuo caffè |
Mentre bevi il mio caffè |
Gelosia, la gelosia |
Non so proprio trattenermi èun impulso illogico |
Dovrei fare corsi di meditazione e self control |
Per trovare un equilibrio ascoltare la new age |
Perchéamarsi e innamorarsi èuguale a non fidarsi mai |
A non fidarsi mai-ahi |
E tu mi scuserai-ahi |
sìmi scuserai-ahi |
RIT. |
Miao… |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi gelosia la gelosia |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi non èsolo colpa mia |
Il tuo cuore mi appartiene |
Vedo tutte attorno a te |
Che ti mangiano con gli occhi mentre bevo il tuo caffè |
Mentre bevi il mio caffè |
Gelosia, la gelosia |
Amore sai… |
Che alle volte penso… esagero |
e non vorrei… ma dovròlegarti… imbavagliarti… |
RIT. |
Miao… |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi gelosia la gelosia |
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi colpa tua o colpa mia |
Il tuo cuore mi appartiene |
Vedo tutte attorno a te |
Che ti mangiano con gli occhi mentre bevo il tuo caffè |
Mentre tu appartieni a me… |
Gelosia, la gelosia |
(traducción) |
Si a veces pierdo el control |
perdóname amor |
Y si alguna vez la estrangulas entonces átame |
No soporto su manera de sonreírte |
parece que lo hace a proposito |
mira como maúlla |
RIT. |
Maullar… |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay celos celos |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay tu culpa o mi culpa |
tu corazón me pertenece |
Veo todo a tu alrededor |
Que te comen con la mirada mientras yo tomo tu cafe |
Mientras bebes mi café |
Celos, celos |
Simplemente no sé cómo contenerme, es un impulso ilógico. |
Debería tomar cursos de meditación y autocontrol. |
Para encontrar un equilibrio, escucha la nueva era |
Porque amar y enamorarse es lo mismo que nunca confiar |
Para nunca confiar-ay |
Y me disculparás-ouch |
sí me disculparás-ouch |
RIT. |
Maullar… |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay celos celos |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay no es solo mi culpa |
tu corazón me pertenece |
Veo todo a tu alrededor |
Que te comen con la mirada mientras yo tomo tu cafe |
Mientras bebes mi café |
Celos, celos |
amor tu sabes... |
Que a veces pienso... exagero |
y no me gustaria... pero tendre que amarrarte... amordazarte... |
RIT. |
Maullar… |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay celos celos |
Ay, ay, ay, ay, ay, ay tu culpa o mi culpa |
tu corazón me pertenece |
Veo todo a tu alrededor |
Que te comen con la mirada mientras yo tomo tu cafe |
Mientras me pertenezcas... |
Celos, celos |
Nombre | Año |
---|---|
L'hai fatto mai l'amore in mezzo al mare | 2003 |
Mi chiamano candy | 2001 |
Caresse toi | 2001 |
Per amore | 2001 |
Promessa | 2001 |
Occhio al temporale | 2001 |
Sette lavatrici | 2001 |
Gira girasole | 2001 |
Tu mi fai vivere | 2001 |
Parlami specchio | 2001 |
Radiofonica | 2001 |
Angeli e fragole | 2001 |
Mi mandi in estasi | 2001 |
Baciami adesso | 2001 |
Frena | 2001 |