Traducción de la letra de la canción O sol, eu e tu - Carminho

O sol, eu e tu (original)

O céu azul
O sol no mar
Só eu e tu
Damos sentido a tudo o que existe
E existirá
A chuva cai
A imensidão
Geme num ai
E o horizonte revela-se inteiro
Neste chão
Nós dois aqui celebramos o mundo
Cada vez que nos olhamos de perto
Rua, floresta, deserto
Hoje, amanhã, norte, sul
O mar sob o sol
Todo o azul do céu
Eu e tu
O céu azul
O sol no mar
Só eu e tu
Damos sentido a tudo o que existe
E existirá
A chuva cai
A imensidão
Geme num ai
E o horizonte revela-se inteiro
Neste chão
Nós dois aqui celebramos o mundo
Cada vez que nos olhamos de perto
Rua, floresta, deserto
Hoje, amanhã, norte, sul
O mar sob o sol
Todo o azul do céu
Eu e tu
Nós dois aqui celebramos o mundo
Cada vez que nos olhamos de perto
Rua, floresta, deserto
Hoje, amanhã, norte, sul
O mar sob o sol
Todo o azul do céu
Eu e tu

(traducción)

el cielo azul
El sol en el mar
Solo tu y yo
Damos sentido a todo lo que existe
y habrá
La lluvia cae
la inmensidad
gemidos en ai
Y el horizonte se revela entero
en este piso
Los dos aquí celebramos el mundo
Cada vez que nos miramos de cerca
calle, bosque, desierto
Hoy, mañana, norte, sur
El mar bajo el sol
Todo el azul del cielo
Tu y yo
el cielo azul
El sol en el mar
Solo tu y yo
Damos sentido a todo lo que existe
y habrá
La lluvia cae
la inmensidad
gemidos en ai
Y el horizonte se revela entero
en este piso
Los dos aquí celebramos el mundo
Cada vez que nos miramos de cerca
calle, bosque, desierto
Hoy, mañana, norte, sur
El mar bajo el sol
Todo el azul del cielo
Tu y yo
Los dos aquí celebramos el mundo
Cada vez que nos miramos de cerca
calle, bosque, desierto
Hoy, mañana, norte, sur
El mar bajo el sol
Todo el azul del cielo
Tu y yo