Traducción de la letra de la canción Ventura - Carminho

Ventura (original)

Ó mar porque me chamas
Às ondas do teu por vir
Quem és tu que me reclamas
Uma vida por cumprir
Ó mudo mensageiro
Da voz que só eu ouvi
Aponta no nevoeiro
A luz que nunca vi
Minha mãe não me chores
Meu pai não contes os dias
Ó meu amor não demores
A encontrar nova companhia
Ó mar porque reclamas
Todas as águas para ti
Ó coração com que chamas
Inflamas o meu devir
Minha mãe não me chores
Meu pai não contes os dias
Ó meu amor não demores
A encontrar nova companhia
Minha mãe não me chores
Meu pai não contes os dias
Ó meu amor não demores
A encontrar nova companhia
Ó meu amor não demores
A encontrar nova companhia

Ventura (traducción)

Oh mar por qué me llamas
A las olas de tu por venir
de quien me estas quejando
una vida para cumplir
oh mensajero mudo
De la voz que solo yo escuché
Puntos en la niebla
La luz que nunca he visto
mi madre no llora
Mi padre no cuenta los días
Oh mi amor no te demores
Encontrar nueva compañía
Oh mar porque te quejas
todas las aguas para ti
Oh corazón con el que flameas
Enciendes mi devenir
mi madre no llora
Mi padre no cuenta los días
Oh mi amor no te demores
Encontrar nueva compañía
mi madre no llora
Mi padre no cuenta los días
Oh mi amor no te demores
Encontrar nueva compañía
Oh mi amor no te demores
Encontrar nueva compañía