
Fecha de emisión: 02.11.2014
Etiqueta de registro: Warner Music Portugal
Idioma de la canción: portugués
Vou-te contar(original) |
Vem, vou-te contar |
Por dentro dos meus sonhos |
Como que uma ??? |
Chegou de longe e veio, p’ra me ver |
Que envergonhada eu fui e agora |
Vem, vou-te contar |
Atravessou os meus versos, fez-se luz |
Beijou-me as mãos |
Deixou-me o seu perfume, negro lume |
A entrançar bem devagar |
As linhas leves da minh’alma |
Folhas da minh’alma |
Versos só de calma |
E fez lugar do que era meu |
E reescreveu com a mão de deus |
As pedras que eram dor no meu caminho |
E eu cega de paixão e de desejo |
Dei-lhe um beijo sem querer |
Parou o tempo aqui na minha boca |
E meu amor que aconteceu |
Que tudo o que foi nosso |
A frase rouca de um adeus |
Em ti morreu |
Então olha os meus olhos |
E hoje vem, vou-te contar |
Vem, vou-te contar |
Atravessou os meus versos, fez-se luz |
Beijou-me as mãos |
Deixou-me o seu perfume, negro lume |
A entrançar bem devagar |
As linhas leves da minh’alma |
Folhas da minh’alma |
Versos só de calma |
E fez lugar do que era meu |
E reescreveu com a mão de deus |
As pedras que eram dor no meu caminho |
E eu cega de paixão e de desejo |
Dei-lhe um beijo sem querer |
Parou o tempo aqui na minha boca |
E meu amor que aconteceu |
Que tudo o que foi nosso |
A frase rouca de um adeus |
Em ti morreu |
Então olha os meus olhos |
E hoje vem, vou-te contar |
(traducción) |
ven te cuento |
dentro de mis sueños |
como uno??? |
Vino de lejos y vino, a verme |
Que vergüenza me dio y ahora |
ven te cuento |
Atravesó mis versos, hubo luz |
besó mis manos |
Me dejó su perfume, fuego negro |
Trenzar muy despacio |
Las lineas de luz de mi alma |
hojas de mi alma |
Versos solo para la calma |
Y tomó lugar de lo que era mío |
Y lo reescribió con la mano de dios |
Las piedras que fueron dolor en mi camino |
Y yo ciego de pasión y deseo |
accidentalmente le di un beso |
El tiempo se detuvo aquí en mi boca |
Y mi amor eso paso |
Que todo lo que era nuestro |
La ronca frase de un adios |
en ti moriste |
Así que mira mis ojos |
Y ven hoy te cuento |
ven te cuento |
Atravesó mis versos, hubo luz |
besó mis manos |
Me dejó su perfume, fuego negro |
Trenzar muy despacio |
Las lineas de luz de mi alma |
hojas de mi alma |
Versos solo para la calma |
Y tomó lugar de lo que era mío |
Y lo reescribió con la mano de dios |
Las piedras que fueron dolor en mi camino |
Y yo ciego de pasión y deseo |
accidentalmente le di un beso |
El tiempo se detuvo aquí en mi boca |
Y mi amor eso paso |
Que todo lo que era nuestro |
La ronca frase de un adios |
en ti moriste |
Así que mira mis ojos |
Y ven hoy te cuento |
Nombre | Año |
---|---|
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho | 2011 |
MEU AMOR MARINHEIRO | 2009 |
Chuva no mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Escrevi Teu Nome No Vento (Fado Carriche) | 2009 |
Perdóname [En directo] ft. Carminho | 2015 |
Fado Adeus | 2012 |
A Felicidade | 2016 |
A Bia Da Mouraria | 2009 |
Meu Namorado | 2012 |
As Pedras da Minha Rua | 2012 |
Lágrimas do Céu | 2012 |
Impressão Digital | 2012 |
Folha | 2012 |
Luiza | 2016 |
Meditação | 2016 |
Estrada Do Sol ft. Marisa Monte | 2016 |
O Que Tinha De Ser | 2016 |
Os Peixinhos ft. Carminho | 2021 |
Vem | 2014 |
A canção | 2014 |