Traducción de la letra de la canción Cancer - Carousel Kings

Cancer (original)

I can’t sleep, it’s like my minds on «E»
I’m doing everything I can to get this mesh out of me
I’m sick, I’m tired of the way this feels
How much longer am I gonna have to work this deal?
Trust me, trust me
You’re the only one that I want to please
You’re still everything that sets me free
If I die of cancer
If I die alone
If I knew the answer
To what I wanna know
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
So I’m fighting for my life right now
It took a really long time for me to let this out
I know for a fact that’s what you want me to do
Turn away from the world and look straight up to you
Trying, I’m trying
To see what you want me to see
Be everything you need me to be
If I live forever
If I make it home
Will I be remembered
By the marks left on the stone?
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?
Don’t miss me
I’m not very far
I’ll live forever in your heart
You’ll find me when you look up at the stars
I’ll live forever in your heart
If I go away
Will you be okay?
Will you stay with me
By my side?
Will you sing for me
And reach for the sky?

Cancer (traducción)

No puedo dormir, es como si mi mente estuviera en «E»
Estoy haciendo todo lo que puedo para sacarme esta malla
Estoy enfermo, estoy cansado de cómo se siente esto
¿Cuánto tiempo más voy a tener que trabajar en este trato?
Confía en mí, confía en mí
Eres el único al que quiero complacer
Sigues siendo todo lo que me hace libre
si me muero de cancer
Si muero solo
Si supiera la respuesta
A lo que quiero saber
si me voy
¿Estarás bien?
Te quedarás conmigo
¿A mi lado?
¿cantarás para mí?
¿Y alcanzar el cielo?
Así que estoy luchando por mi vida en este momento
Me tomó mucho tiempo dejar salir esto
Sé a ciencia cierta que eso es lo que quieres que haga
Aléjate del mundo y mira directamente hacia ti
Intentando, estoy intentando
Para ver lo que quieres que vea
Ser todo lo que necesitas que yo sea
Si vivo para siempre
Si llego a casa
¿Seré recordado?
¿Por las marcas dejadas en la piedra?
si me voy
¿Estarás bien?
Te quedarás conmigo
¿A mi lado?
¿cantarás para mí?
¿Y alcanzar el cielo?
no me extrañes
no estoy muy lejos
Viviré por siempre en tu corazón
Me encontrarás cuando mires hacia las estrellas
Viviré por siempre en tu corazón
si me voy
¿Estarás bien?
Te quedarás conmigo
¿A mi lado?
¿cantarás para mí?
¿Y alcanzar el cielo?