Traducción de la letra de la canción Grey Goose - Carousel Kings

Grey Goose (original)

I’ve been thinking of giving up
'Cause every time I fill my cup
It goes away, my motivation
It’s too bad you can’t see through
The shady lies that hide behind my eyes
I’m just a tin man
Searching for something that I’ve never had
You just could never get that
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
I keep on trying to stay awake
I’m staking out my own place
I’m counting stars to keep my head straight
It’s too bad you can’t see through
The shady lies that hide behind my eyes
I’m just a tin man
Searching for something that I’ve never had
You just could never get that
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
All along
I was something you could always take for granted
So it goes
I’m the one left standing stranded
I’m not saying sorry anymore
I’m not saying sorry anymore

Grey Goose (traducción)

He estado pensando en rendirme
Porque cada vez que lleno mi taza
Se va, mi motivacion
Es una lástima que no puedas ver a través
Las mentiras sombrías que se esconden detrás de mis ojos
Solo soy un hombre de hojalata
Buscando algo que nunca he tenido
Simplemente nunca podrías conseguir eso
Todo el tiempo
Yo era algo que siempre podías dar por sentado
Así que va
Soy el que queda varado
Todo el tiempo
Yo era algo que siempre podías dar por sentado
Así que va
Soy el que queda varado
Sigo tratando de mantenerme despierto
Estoy replanteando mi propio lugar
Estoy contando estrellas para mantener la cabeza recta
Es una lástima que no puedas ver a través
Las mentiras sombrías que se esconden detrás de mis ojos
Solo soy un hombre de hojalata
Buscando algo que nunca he tenido
Simplemente nunca podrías conseguir eso
Todo el tiempo
Yo era algo que siempre podías dar por sentado
Así que va
Soy el que queda varado
Todo el tiempo
Yo era algo que siempre podías dar por sentado
Así que va
Soy el que queda varado
ya no digo lo siento
ya no digo lo siento