| And we’ll take this world by storm
| Y tomaremos este mundo por asalto
|
| With the bridges that we’ve made
| Con los puentes que hemos hecho
|
| If this is life at best then count me in
| Si esto es la vida en el mejor de los casos, entonces cuenta conmigo
|
| Just 18 years old
| solo 18 años
|
| I’ve got nothing else to show
| No tengo nada más que mostrar
|
| But these words, and these pop punk songs we write to call our own,
| Pero estas palabras, y estas canciones pop punk que escribimos para llamarlas nuestras,
|
| All we know,
| Todo lo que sabemos,
|
| These dreams and these shows
| Estos sueños y estos espectáculos
|
| If this is life at best then count me in
| Si esto es la vida en el mejor de los casos, entonces cuenta conmigo
|
| Take this locker, turn the stereo up loud now
| Toma este casillero, sube el volumen del estéreo ahora
|
| It’s too late, it’s too late to stop this
| Es demasiado tarde, es demasiado tarde para detener esto
|
| In friends we trust and we play these game to show them who we are
| En amigos en los que confiamos y jugamos estos juegos para mostrarles quiénes somos
|
| This is who I am, I all my friends
| Este es quien soy, yo todos mis amigos
|
| Will count me, count me in
| Me contarán, cuenten conmigo en
|
| This is who I am, I know all my friends,
| Este es quien soy, conozco a todos mis amigos,
|
| I know all my friends,
| Conozco a todos mis amigos,
|
| Will count me, count me in!
| ¡Cuenta conmigo, cuenta conmigo!
|
| This is who I am, I know all my frieds
| Este es quien soy, conozco a todos mis amigos
|
| will count me count me in
| contará conmigo cuenta conmigo en
|
| Take this locker, turn the stereo up loud now
| Toma este casillero, sube el volumen del estéreo ahora
|
| It’s too late, it’s too late to stop this
| Es demasiado tarde, es demasiado tarde para detener esto
|
| In friends we trust and we play these games to show them who we are
| En amigos confiamos y jugamos estos juegos para mostrarles quienes somos
|
| Take this locker turn the stero up loud now,
| Toma este casillero, sube el volumen del estéreo ahora,
|
| It’s too late, it’s too late to stop this
| Es demasiado tarde, es demasiado tarde para detener esto
|
| In friends we trust, and we play these games to show them who we are
| En amigos en los que confiamos, y jugamos estos juegos para mostrarles quiénes somos
|
| (Proness breakdown)
| (desglose de la propensión)
|
| This is who I am, I know all my friends
| Este es quien soy, conozco a todos mis amigos
|
| will count me count me in,
| contarán conmigo, cuenten conmigo,
|
| this is who I am, I know all my friends
| esto es lo que soy, conozco a todos mis amigos
|
| Will count me count me in,
| Cuenta conmigo, cuenta conmigo,
|
| This is who I am, I know all my friends
| Este es quien soy, conozco a todos mis amigos
|
| will count me, count me in,
| contarán conmigo, cuenten conmigo,
|
| this is who I am, I know all my friends Will count me count me in | esto es lo que soy, sé que todos mis amigos me contarán, me contarán en |