Traducción de la letra de la canción Glory Daze - Carousel Kings

Glory Daze (original)

At times I don’t understand the answer when it’s right in front of me
Acceptance is all you want, not cries of sympathy
You don’t even know, you don’t even know
What it is that you’ve been running from
I guess it’s hard to show, harder to control
I don’t even know what you’re thinking anymore
I can see everything you want to say
It’s written on your face
Devotion is all you want to see in me
Darling, please don’t let me down
I’m not really trying to drown
You don’t even know, you don’t even know
What it is that you’ve been running from
Guess it’s hard to show, harder to control
I don’t even know what you’re thinking anymore
I’d scoop you up with an eagle’s perfection
My prey;
my love, we’d soar skies of temptation
If you could only know, maybe we could go home

Glory Daze (traducción)

A veces no entiendo la respuesta cuando está justo frente a mí
La aceptación es todo lo que quieres, no los gritos de simpatía.
Ni siquiera sabes, ni siquiera sabes
De qué has estado huyendo
Supongo que es difícil de mostrar, más difícil de controlar
Ya ni siquiera sé lo que estás pensando
Puedo ver todo lo que quieras decir
Está escrito en tu cara
La devoción es todo lo que quieres ver en mí
Cariño, por favor no me defraudes
Realmente no estoy tratando de ahogarme
Ni siquiera sabes, ni siquiera sabes
De qué has estado huyendo
Supongo que es difícil de mostrar, más difícil de controlar
Ya ni siquiera sé lo que estás pensando
Te recogería con la perfección de un águila
Mi presa;
mi amor, volaríamos cielos de tentación
Si solo pudieras saber, tal vez podríamos ir a casa