Traducción de la letra de la canción Dynamite - Carousel Kings

Dynamite (original)

I’m contemplating on too much
There’s no more time for second chances
Retrograde the sky, awaken my third eye
I’ve been reflecting on a lot
Don’t waste your time trying to control me
Terminate the mind, awaken from inside
Dynamite candlelight brigade
It’s not my first time playing these charades
Dynamite rebel renegade
This is the price we pay to play the game
How can you fight for something when you stand for nothing?
Why can’t you throw it away and start over again?
I’ll see you later and good luck
You’ll never keep my attention
Retrograde this life, eliminate my strife
Disconnect me from this web
I’m getting great at disappearing
Terminate my mind, I’ll never be alright
Dynamite candlelight brigade
It’s not my first time playing these charades
Dynamite rebel renegade
This is the price we pay to play the game
How can you fight for something when you stand for nothing?
Why can’t you throw it away and start over again?
You don’t have to deal the cards you’re handed
It’s getting harder to explain and I can’t stand it

(traducción)

Estoy contemplando demasiado
Ya no hay tiempo para segundas oportunidades
Retrógrado el cielo, despierta mi tercer ojo
He estado reflexionando sobre mucho
No pierdas tu tiempo tratando de controlarme
Terminar la mente, despertar desde adentro
Brigada de velas de dinamita
No es la primera vez que juego estas charadas.
Rebelde dinamita renegado
Este es el precio que pagamos para jugar el juego
¿Cómo puedes luchar por algo cuando no defiendes nada?
¿Por qué no puedes tirarlo y empezar de nuevo?
te veo luego y suerte
Nunca llamarás mi atención
Retrógrada esta vida, elimina mi conflicto
Desconectarme de esta web
Me estoy volviendo genial en desaparecer
Termina mi mente, nunca estaré bien
Brigada de velas de dinamita
No es la primera vez que juego estas charadas.
Rebelde dinamita renegado
Este es el precio que pagamos para jugar el juego
¿Cómo puedes luchar por algo cuando no defiendes nada?
¿Por qué no puedes tirarlo y empezar de nuevo?
No tienes que repartir las cartas que te dan
Cada vez es más difícil de explicar y no puedo soportarlo