Traducción de la letra de la canción Reach For The Sky - Carousel Kings

Reach For The Sky (original)

Remember way back in 2003 when we were so sublime
Now looking back I never saw your face
Here in this moment
I only dream of things that I know you could never
Take from me
Much like these nightmares
I have a lot of dreams betraying me
This bridge won’t be taken alive
But neither will my heart
I’ll stay true and fight for my pride
Like a lion’s mane
I speak the truth
Choke me faster
I know that you want me to breathe this too
We’re not making progress, these feelings won’t surface
When there’s 3,000 miles to drive
The same time I lost my faith
When all I had left was my cry
I know my comrades will guide me
To my dreams as we reach for the sky

(traducción)

Recuerda allá por 2003 cuando éramos tan sublimes
Ahora mirando hacia atrás nunca vi tu cara
Aquí en este momento
Solo sueño con cosas que sé que tú nunca podrías
Tómalo de mi
Al igual que estas pesadillas
Tengo muchos sueños traicionándome
Este puente no será tomado con vida.
Pero mi corazón tampoco
Me mantendré fiel y lucharé por mi orgullo
Como la melena de un león
Digo la verdad
ahogame mas rapido
Yo se que tu quieres que yo también respire esto
No estamos progresando, estos sentimientos no saldrán a la superficie
Cuando hay 3000 millas para conducir
Al mismo tiempo perdí mi fe
Cuando todo lo que me quedaba era mi llanto
Sé que mis camaradas me guiarán
A mis sueños mientras alcanzamos el cielo