Traducción de la letra de la canción Rumspringa - Carousel Kings

Rumspringa (original)

I hit the floor and slow down just so you can pick me up
Then think about your words and ask you for some help
I know what you’re thinking when you throw your hands up side to side
Let me hear you scream and watch you come alive
From the start we were torn apart
I can’t even think for myself anymore
Stay away from me
I wanna tell you everything
But I’m not quite sure where to begin
Don’t stray too far from me
The doctor says I need medicine
But all I’ve got right now is you alone
I know what you’re thinking when you throw your hands up side to side
We’re gonna rock this place 'till the stars collide in the night sky
From the start we were torn apart
I can’t even think for myself anymore
Stay away from me
I wanna tell you everything
But I’m not quite sure where to begin
Don’t stray too far from me
The doctor says I need medicine
But all I’ve got right now is you alone
Rip yourself apart, make this place come alive
Bring the walls to the ground, let a new day arise
Stay away from me

(traducción)

Golpeo el piso y disminuyo la velocidad solo para que puedas levantarme
Luego piensa en tus palabras y te pide ayuda.
Sé lo que estás pensando cuando levantas las manos de lado a lado
Déjame oírte gritar y verte cobrar vida
Desde el principio nos destrozaron
Ya ni siquiera puedo pensar por mí mismo
Mantente alejado de mí
quiero contarte todo
Pero no estoy muy seguro de por dónde empezar
no te alejes mucho de mi
El doctor dice que necesito medicina
Pero todo lo que tengo ahora es solo tú
Sé lo que estás pensando cuando levantas las manos de lado a lado
Vamos a sacudir este lugar hasta que las estrellas choquen en el cielo nocturno
Desde el principio nos destrozaron
Ya ni siquiera puedo pensar por mí mismo
Mantente alejado de mí
quiero contarte todo
Pero no estoy muy seguro de por dónde empezar
no te alejes mucho de mi
El doctor dice que necesito medicina
Pero todo lo que tengo ahora es solo tú
Destrozate, haz que este lugar cobre vida
Lleva las paredes al suelo, deja que surja un nuevo día
Mantente alejado de mí