Traducción de la letra de la canción Silence - Carousel Kings

Silence (original)

What has this world become
Silence has made us numb
We hate one another for reasons we can’t explain
Lying to hide from you
The pain that haunts you too
Don’t try to tell me this doesn’t feel wrong
Ask me
When did I become so different
Tell me
What it is that keeps you the same
Show me
What you’re hiding from
Let’s hide together, ride together
'Cause nothing’s worse than being alone
I won’t give up on you
I won’t give up on me
This won’t be my defeat
I won’t give up on me
I’ll take you to a time
Another state of mind
Flashing my teeth to create the anxiety
Eyes of a man who does
Everything out of love
Will burn with desire escaping society
Just go away
I have to fight it
I know this isn’t me
I have to fight it
And break the cycle
Ask me
When did I become so different
Tell me
What it is that keeps you the same
Show me
What you’re hiding from
Let’s hide together, ride together
'Cause nothing’s worse than being alone
I won’t give up on you
I won’t give up on me
This won’t be my defeat
I won’t give up on me
I have to fight it
I know this isn’t me
I have to fight it
And break the cycle
I have to fight it
I won’t give up on me
I have to fight it
Just go away

Silence (traducción)

¿En qué se ha convertido este mundo?
El silencio nos ha entumecido
Nos odiamos por razones que no podemos explicar
Mentir para esconderme de ti
El dolor que te persigue también
No intentes decirme que esto no se siente mal
Pregúnteme
¿Cuándo me volví tan diferente?
Dígame
Qué es lo que te mantiene igual
Muéstrame
de lo que te escondes
Ocultémonos juntos, cabalguemos juntos
Porque nada es peor que estar solo
No me rendiré contigo
no me rendiré
Esta no será mi derrota
no me rendiré
te llevare a un tiempo
Otro estado de ánimo
Destellando mis dientes para crear la ansiedad
Ojos de un hombre que hace
Todo por amor
Arderá de deseo escapando de la sociedad
Solo andate
tengo que pelear
Sé que este no soy yo
tengo que pelear
Y romper el ciclo
Pregúnteme
¿Cuándo me volví tan diferente?
Dígame
Qué es lo que te mantiene igual
Muéstrame
de lo que te escondes
Ocultémonos juntos, cabalguemos juntos
Porque nada es peor que estar solo
No me rendiré contigo
no me rendiré
Esta no será mi derrota
no me rendiré
tengo que pelear
Sé que este no soy yo
tengo que pelear
Y romper el ciclo
tengo que pelear
no me rendiré
tengo que pelear
Solo andate