Traducción de la letra de la canción 2all - Catfish and the Bottlemen

2all (original)

This someone said
Life got led
By people who
Just wanna flood your head
And I’d have probably second guessed
Everything that was said
But it fits you at the time
To fall for every line
They said I
Give my love to all
All the ones that stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
When I’ve lost count of all
Things dragging us to ground
This someone said
Life got led
By people who
Just wanna fuck with my head
And I’d have probably second guessed
Yes I’d have to keep my wits about me
But it fits you at the time
To fall for every line
They said I
Give my love to all
All the ones that stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
When I’ve lost count of all
Things dragging us to ground
Oh convinced me every time
That I needed fooling
So that I’d go and get it right
They said I
Give my love to all
All the ones that stuck around
The ones I counted on
When I needed to get out
And I share my love with all
All the people that come round
Oh convinced me every time
That I needed fooling
So that I’d go and get it right
Yes somewhere they
Convinced me down the line
When I needed fooling
So that I’d go and get it right

2all (traducción)

Este alguien dijo
La vida se llevó
por personas que
Solo quiero inundar tu cabeza
Y probablemente habría adivinado
Todo lo que se dijo
Pero te queda bien en ese momento
Para caer en cada línea
ellos dijeron que yo
Dale mi amor a todos
Todos los que se quedaron
con los que yo contaba
Cuando necesitaba salir
Y comparto mi amor con todos
Toda la gente que viene
Cuando he perdido la cuenta de todo
Cosas que nos arrastran al suelo
Este alguien dijo
La vida se llevó
por personas que
Solo quiero joderme la cabeza
Y probablemente habría adivinado
Sí, tendría que mantener mi ingenio sobre mí
Pero te queda bien en ese momento
Para caer en cada línea
ellos dijeron que yo
Dale mi amor a todos
Todos los que se quedaron
con los que yo contaba
Cuando necesitaba salir
Y comparto mi amor con todos
Toda la gente que viene
Cuando he perdido la cuenta de todo
Cosas que nos arrastran al suelo
Oh, me convenció cada vez
Que necesitaba engañar
Para ir y hacerlo bien
ellos dijeron que yo
Dale mi amor a todos
Todos los que se quedaron
con los que yo contaba
Cuando necesitaba salir
Y comparto mi amor con todos
Toda la gente que viene
Oh, me convenció cada vez
Que necesitaba engañar
Para ir y hacerlo bien
sí en algún lugar ellos
Me convenció en la línea
Cuando necesitaba engañar
Para ir y hacerlo bien