Traducción de la letra de la canción Pacifier - Catfish and the Bottlemen

Pacifier (original)

There’s always something to hide
There’s always someone to lead on with you
And obligated to rewind
Evidently proved that I don’t need you
She said oh please, you’re obsessed!
I said she looked overdressed
She’s never been like that, no I feel like it’s brewing up when you say you don’t need me And you want nothing of me But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
There’s always some kid too snide
They took my mother at thirteen
And patched her fickly eyes
Evidently proved that I don’t need you no more
She said it’s you I detest!
I said she looked underslept
She never been like that, no She said I feel like it’s brewing up when you say you don’t need me And you want nothing of me But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
But, babe you know I’ve tried and failed
But, you just don’t know how it feels to Lose something you never had and never will
I’m a pacifier
I’m a pacifier
I’m a pacifier
I’m a pacifier

(traducción)

Siempre hay algo que ocultar
Siempre hay alguien para guiarte
Y obligado a rebobinar
Evidentemente demostró que no te necesito
Ella dijo oh por favor, ¡estás obsesionado!
Dije que se veía demasiado arreglada
Ella nunca ha sido así, no, siento que se está gestando cuando dices que no me necesitas y que no quieres nada de mí, pero, nena, sabes que lo intenté y fallé.
Pero, simplemente no sabes cómo se siente perder algo que nunca tuviste y nunca tendrás
Siempre hay un niño demasiado sarcástico
Se llevaron a mi madre a los trece
Y parchó sus ojos volubles
Evidentemente probó que ya no te necesito
¡Dijo que eres tú a quien detesto!
Dije que parecía no haber dormido
Ella nunca ha sido así, no. Ella dijo que siento que se está gestando cuando dices que no me necesitas y que no quieres nada de mí, pero, nena, sabes que lo intenté y fallé.
Pero, simplemente no sabes cómo se siente perder algo que nunca tuviste y nunca tendrás
Pero, nena, sabes que lo intenté y fallé
Pero, simplemente no sabes cómo se siente perder algo que nunca tuviste y nunca tendrás
soy un chupete
soy un chupete
soy un chupete
soy un chupete