Traducción de la letra de la canción Mission - Catfish and the Bottlemen

Mission (original)

I’m sure you know what you’re doing now
If there’s a wall son, knock it down
You know I’ve shown you the ropes
Enough to know that almost
Don’t count for nothing now
So go ahead do the Mrs proud
Simple things, get them right
And you’ll have enough to last your life
That’s what I was taught anyway
So come here and I’ll get you
Talking straight
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
I’m sure you know what you’re doing now
No getting caught up spinning out
Y’know you learned from the best
So who’s arsed about the rest?
They don’t count for nothing now
You took the words right from my mouth
Simple things, get them right
And you’ll have enough to last your life
That’s what I was taught anyway
So come here and I’ll get you
Talking straight
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
Once we start going on about a life
That sets us up with something and lets go of the mind
We could go Sydney pretty much any day now
Knowing us like I do we’ll love it there and stay out for an age anyways
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off
We could just sit there
Listing ways how, you can own my thoughts
Never had a hard time
I’m talking straight off
Talk about a weight off

(traducción)

Estoy seguro de que sabes lo que estás haciendo ahora.
Si hay un muro hijo, derríbalo
Sabes que te he mostrado las cuerdas
Suficiente para saber que casi
No cuentes para nada ahora
Así que adelante, haz que la señora se sienta orgullosa
Cosas simples, hazlas bien
Y tendrás suficiente para durar tu vida
Eso es lo que me enseñaron de todos modos
Así que ven aquí y te atraparé
hablando claro
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Estoy seguro de que sabes lo que estás haciendo ahora.
No quedarse atrapado girando
Sabes que aprendiste de los mejores
Entonces, ¿quién está molesto por el resto?
ahora no cuentan para nada
Tomaste las palabras directamente de mi boca
Cosas simples, hazlas bien
Y tendrás suficiente para durar tu vida
Eso es lo que me enseñaron de todos modos
Así que ven aquí y te atraparé
hablando claro
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Una vez que comenzamos a hablar sobre una vida
Que nos prepara con algo y suelta la mente
Podríamos ir a Sydney casi cualquier día ahora
Conociéndonos como yo, nos encantará estar allí y permanecer fuera por una edad de todos modos.
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento
Podríamos simplemente sentarnos allí
Enumerar formas en que puedes ser dueño de mis pensamientos
Nunca tuve un momento difícil
estoy hablando directamente
Hablar de un peso de descuento