Traducción de la letra de la canción The Fall Guy Within - CG5, Dan Bull

The Fall Guy Within (original)

In this world of color, we ain’t no scholars
But we know, we know, that one of us has got to win
So it’s time for me to unleash my power
And The Fall Guy Within
Yeah, yeah
We at the starting line, everybody 'comment allez vous'
When the whistle blows, better know I’m coming after you
Dodging all the fruit, now you see me following a dude
I’m a tell the truth, I’m a make him fall into the goo
Now you standing around, like you acting nervous
You about to fall down, 'cause you lack the courage
Scratch and attacking, and I’m about to crack a nail
Get smacked from the back, 'cause I’m about to grab ya tail
All of these itty bitty bantam beans
Dance between these frantic scenes
Advance their schemes, for the crown
Jump, jump
Keep it bouncing like a trampoline
I can’t believe, they fell, so they scream on the ground
Big bean in the house, all you rookies soft
I’ll do a side roll, if you try to push me off
I take the high road, everybody drop below
There can only be one, 59 has got to go
Oh, they drop like flies
It’s not surprise
But I’m shining before their eyes
In this world of color, we ain’t no scholars
But we know, we know, that one of us has got to win
So it’s time for me to unleash my power
And The Fall Guy Within
It comes naturally, we fall as we please
But I really, really need that master ninja skin
So it’s time for me to unleash my power
And The Fall Guy Within
Take a look at all these blobby little beans
I see a lot of body positivity
Never mind me, I’m just dropping in for tea
It’s an opportunity for company with other peeps
Come on now, shake your little rubber botty
Don’t be afraid to make another new bosom buddy
Let’s get a crowd round, we’ll have a pow, wow
A couple rounds and then down to crown town
Ow, could you respect my personal space
Just because I got a tail, you’re determined to chase
That’s an analogy for sexual harrassment, within the work place
Man, I tend to make my statements in the worse ways
What was I even saying in the first place?
Oh yeah, Fall Guys!
It’s err… great!
No matter who you are, it’s a battle royale
That’ll leave you battle scarred and unable to rhyme any more
They drop like flies
It’s not surprise
But I’m shining before their eyes
In this world of color, we ain’t no scholars
But we know, we know, that one of us has got to win
So it’s time for me to unleash my power
And The Fall Guy Within
It comes naturally, we fall as we please
But I really, really need that master ninja skin
So it’s time for me to unleash my power
And The Fall Guy Within

The Fall Guy Within (traducción)

En este mundo de color, no somos eruditos
Pero sabemos, sabemos, que uno de nosotros tiene que ganar
Así que es hora de que libere mi poder
Y el Fall Guy dentro
Sí, sí
Nosotros en la línea de salida, todos 'comenten allez vous'
Cuando suene el silbato, mejor sé que voy por ti
Esquivando toda la fruta, ahora me ves siguiendo a un tipo
Voy a decir la verdad, voy a hacerlo caer en la baba
Ahora estás parado, como si actuaras nervioso
Estás a punto de caer, porque te falta el coraje
Arañando y atacando, y estoy a punto de romperme una uña
Recibe una bofetada por la espalda, porque estoy a punto de agarrarte la cola
Todos estos pequeños frijoles bantam
Baila entre estas escenas frenéticas
Avanzar en sus esquemas, por la corona
Salta Salta
Mantenlo rebotando como un trampolín
No puedo creer, se cayeron, entonces gritan en el suelo
Gran frijol en la casa, todos ustedes novatos suaves
Haré un giro lateral, si intentas empujarme
Tomo el camino alto, todos caen abajo
Solo puede haber uno, 59 tiene que irse
Oh, caen como moscas
no es sorpresa
Pero estoy brillando ante sus ojos
En este mundo de color, no somos eruditos
Pero sabemos, sabemos, que uno de nosotros tiene que ganar
Así que es hora de que libere mi poder
Y el Fall Guy dentro
Es natural, caemos como nos plazca
Pero realmente, realmente necesito ese aspecto de maestro ninja.
Así que es hora de que libere mi poder
Y el Fall Guy dentro
Echa un vistazo a todos estos pequeños frijoles
Veo mucha positividad corporal.
No te preocupes por mí, solo estoy yendo a tomar el té.
Es una oportunidad para la compañía con otras personas.
Vamos ahora, sacude tu pequeño bote de goma
No tengas miedo de hacer otro amigo del alma
Hagamos una ronda de multitudes, tendremos un pow, wow
Un par de vueltas y luego a la ciudad de la corona
Ay, ¿podrías respetar mi espacio personal?
Solo porque tengo una cola, estás decidido a perseguir
Esa es una analogía para el acoso sexual, en el lugar de trabajo.
Hombre, tiendo a hacer mis declaraciones de las peores maneras
¿Qué estaba diciendo en primer lugar?
¡Oh, sí, Fall Guys!
Es err... ¡genial!
No importa quién seas, es una batalla real
Eso te dejará con cicatrices de batalla e incapaz de rimar más.
Caen como moscas
no es sorpresa
Pero estoy brillando ante sus ojos
En este mundo de color, no somos eruditos
Pero sabemos, sabemos, que uno de nosotros tiene que ganar
Así que es hora de que libere mi poder
Y el Fall Guy dentro
Es natural, caemos como nos plazca
Pero realmente, realmente necesito ese aspecto de maestro ninja.
Así que es hora de que libere mi poder
Y el Fall Guy dentro