| Две тройки как два спаренных крючка
| Dos triples como dos ganchos emparejados
|
| Четыре колеса, толпа и бесконечный забор
| Cuatro ruedas, una multitud y una valla sin fin
|
| Сорок минут, выброшенных за борт
| Cuarenta minutos tirados por la borda
|
| Сорок минут сплошной зелёный забор
| Cuarenta minutos valla verde sólida
|
| Спины, спины, спины, спины и винный смрад
| Espaldas, espaldas, espaldas, espaldas y olor a vino
|
| Я слышу как всегда на весь салон чей-то мат
| Escucho, como siempre, la obscenidad de alguien en todo el salón.
|
| Ещё немного, ещё каких то десять минут
| Un poco más, unos diez minutos más
|
| Сейчас будет клёвый уголок, но нас там не ждут
| Ahora habrá un rincón fresco, pero no nos están esperando allí.
|
| Это заведение уже закрыто давно
| Este lugar ha estado cerrado por mucho tiempo.
|
| Мы ходим здесь в один кабак и в одно кино
| Vamos aquí a la misma taberna y al mismo cine.
|
| Я не смотрю в окно, что толку там сплошной забор
| No miro por la ventana, ¿de qué sirve una cerca sólida allí?
|
| Я знаю совесть пассажира это лучший контролер
| Sé que la conciencia del pasajero es el mejor controlador
|
| Чей то дипломат в ребро и трудно дышать
| El diplomático de alguien está en las costillas y es difícil respirar
|
| Зато можно не держаться, можно даже ноги поджать
| Pero no puedes aguantar, incluso puedes apretar las piernas
|
| Я всё равно доволен ведь я еду домой
| Todavía estoy feliz porque me voy a casa.
|
| У меня спокойно на душе — в кармане проездной | Tengo tranquilidad - en el bolsillo de la tarjeta de viaje |