Traducción de la letra de la canción Не со мной - ЧайФ

Не со мной (original)

Собираю марки
От чужих конвертов.
Отпускаю мысли,
Так легко по ветру.
Улетает время -
Тяжелей, но дольше.
Я тебя не встречу,
Не увижу больше.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не могу привыкнуть
К глупости и фальши -
Ты была так близко,
Ты теперь все дальше.
Ты вчера ходила
На "Агату Кристи" -
Я пинал по скверу
Золотые листья.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Разливал в стаканы
Я Киндзмараули,
И чужие руки
Резали сулгуни.
Пела она песни -
Плохие да фальшиво,
В голове стучалось:
Без тебя паршиво.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мно-о-ой ты,
Не со мной.

Не со мной (traducción)

colecciono sellos
De los sobres de otras personas.
Dejo ir mis pensamientos
Tan fácil en el viento
El tiempo vuela -
Más pesado, pero más largo.
no te veré
no veré más.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no puedo acostumbrarme
A la estupidez y la falsedad -
estabas tan cerca
Estás más lejos ahora.
fuiste ayer
Sobre "Agatha Christie" -
Pateé por la plaza
Hojas doradas.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
Vertido en vasos
yo soy kindzmarauli
y manos extranjeras
Cortan sulguni.
ella cantó canciones
malo y falso
Latía en mi cabeza:
Apesta sin ti.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
no conmigo-oh-oh tu
No conmigo.