Traducción de la letra de la canción Вольный ветер - ЧайФ

Вольный ветер (original)

Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Возвращаемся с работы мы, ребята, от сохи.
А кругом читают Дао, что творится, мужики!
А мы вдыхаем вольный ветер, наши мысли так легки.
И пока мы не в Шанхае, нам все это не с руки.
А мне все пофиг — я с покоса — уберите кирпичи.
А на хрена уральский парень занимается Тай-Чи?
А мы вдыхаем вольный ветер, наши руки так крепки.
А ломать без толку доски — удавиться от тоски.
Освежись аэрозолью, это чудо — финский пар.
Дома кафельная ванна и искусственный загар.
А мы вдыхаем вольный ветер у вонючей у реки.
Натуральные березы, ой, да в бане веники.
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Все мы грешны и не надо перед образом стоять.
С нас потом никто не спросит, да и что с нас можно взять?
А мы вдыхаем вольный ветер, наши души так легки.
Отпускай же, мать-природа, наши смертные грехи.
А мы вдыхаем вольный ветер
А мы вдыхаем вольный ветер
А мы вдыхаем вольный ветер
А мы вдыхаем вольный ветер
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли
Ум да ли дули дали ум да ли дули да ли

(traducción)

Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Regresamos del trabajo, muchachos, del arado.
Y por todas partes leen el Tao, ¡qué pasa, muchachos!
E inhalamos el viento libre, nuestros pensamientos son tan ligeros.
Y mientras no estemos en Shanghai, todo esto está fuera de nuestras manos.
Y no me importa, soy de la siega, quita los ladrillos.
¿Y por qué diablos el chico de los Urales está haciendo Tai Chi?
E inhalamos el viento libre, nuestras manos son tan fuertes.
Y romper las tablas en vano: colgar del anhelo.
Refréscate con un aerosol, esto es un milagro: vapor finlandés.
Casas de baño con azulejos y falso bronceado.
Y respiramos el viento libre junto al río hediondo.
Abedules naturales, oh, sí, escobas en el baño.
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Todos somos pecadores y no hay necesidad de pararse frente a la imagen.
Entonces nadie nos preguntará, ¿y qué se nos puede quitar?
E inhalamos el viento libre, nuestras almas son tan ligeras.
Suelta, madre naturaleza, nuestros pecados mortales.
E inhalamos el viento libre
E inhalamos el viento libre
E inhalamos el viento libre
E inhalamos el viento libre
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí
Mente sí, soplaron, dieron mente, sí, soplaron, sí