| Хаотичность бытия — это самый грустный фактор
| La aleatoriedad del ser es el factor más triste.
|
| `Центром мог бы быть и я, но я лишь грош в копилке фактов
| `Podría ser el centro, pero solo soy un centavo en el tesoro de los hechos
|
| На руках повисла цепь и в дырке каждого звена
| Una cadena colgaba de las manos y en el agujero de cada eslabón.
|
| Четко выписан рецепт задать вопрос «А нахрена?»
| Hay una prescripción clara para hacer la pregunta "¿Qué diablos?"
|
| Не рыгайте на цветы, ведь цветы не виноваты,
| No eructes a las flores, porque las flores no tienen la culpa,
|
| Что вы ужрались как скоты и вообще дегенераты
| Que comias como ganado y degenerados en general
|
| У цветов тычинок много, у меня только одна,
| Las flores tienen muchos estambres, yo solo tengo uno,
|
| Им удобней размножаться, ну, а мне-то нахрена?
| Es más conveniente para ellos reproducirse, bueno, ¿por qué diablos lo hago?
|
| Полутемный закуток в неизученной системе
| Rincón semioscuro en un sistema inexplorado
|
| Вечно делаю не то, не тогда, не там, не с теми
| Siempre hago lo malo, no entonces, no allí, no con esos
|
| Сам себе из ржавой жести вырезаю ордена
| Hago pedidos para mí mismo de lata oxidada
|
| И сниму, попросят если, лишь спрошу «А нахрена?»
| Y me lo quitaré, preguntarán si, solo preguntaré "¿Qué diablos?"
|
| Ваши умные дела меня нисколько не колышат
| Tus actos inteligentes no me influyen en absoluto.
|
| Я пешком из-под стола
| Estoy caminando por debajo de la mesa
|
| Только вышел — стол стал выше
| Acabo de salir - la mesa se hizo más alta
|
| Я люблю кричать и прыгать на концертах Шахрина,
| Me encanta gritar y saltar en los conciertos de Shakhrin,
|
| Рассказал ему об этом, он сказал «Иди ты на.» | Le conté sobre eso, él dijo: "Sigue". |