Traducción de la letra de la canción Белая птица - ЧайФ

Белая птица (original)

Согревая меня от холодного ветра.
Я знаю, я знаю, я знаю:
Мне музыка снится,
Во сне глубокий разлом,
До дна разлома осталось несколько метров.
Нам хочется, хочется, хочется
Взять и проснуться.
Но крылья накрыли меня
И мне уже, мне уже даже не страшно.
И вот уже, вот уже, вот уже
Есть шанс вернуться,
В то утро последнего дня,
И я успеваю понять как это важно.
Что имеем, не храним, потерявши плачем
Дай мне крылья, и летим, раз нельзя иначе…
Белая, белая, белая
Белая птица
Накрывает меня крылом,
Исцеляя мои душевные раны.
Надежда, Вера, Любовь
По крыльям струится…
Все отложить на потом,
Нам кажется, нам кажется это нормально…
Нам кажется, кажется, кажется,
Nак не бывает,
Что некому нам помочь,
И крылья только на детских рисунках.
И может быть, может быть, может быть,
Он нас прощает.
И скоро окончится ночь,
И надо нам, надо нам только проснуться…

(traducción)

Calentándome del viento frío.
Lo sé, lo sé, lo sé:
sueño con musica
En un sueño, una grieta profunda
Quedaban unos metros hasta el fondo de la falla.
Queremos, queremos, queremos
Tómalo y despierta.
Pero las alas me cubrieron
Y yo ya, ya ni siquiera tengo miedo.
Y ahora, ahora, ahora, ahora
Hay una oportunidad de volver
En esa mañana del último día,
Y logro entender lo importante que es.
Lo que tenemos, no lo almacenamos, habiendo perdido llorando
Dame alas, y vamos a volar, si es imposible de otra manera...
Blanco, blanco, blanco
pájaro blanco
me cubre con un ala
Sanando mis heridas espirituales.
Fe del amor
Fluyendo a lo largo de las alas...
Posponer todo para más tarde
Creemos que creemos que está bien...
Nos parece, parece, parece
no sucede
Que no hay nadie que nos ayude
Y alas solo en dibujos infantiles.
Y tal vez, tal vez, tal vez
Él nos perdona.
Y pronto la noche terminará
Y necesitamos, solo necesitamos despertar...