Traducción de la letra de la canción Будильник - ЧайФ

Будильник (original)

Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.
Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.
Не проронив ни ползвука, ни слова,
Тридцать минут — и все мы готовы.
Пора.
Ты напишешь две строчки на чистом листе.
Ты напишешь две строчки на чистом листе.
Поездки в трамвае, короткие встречи,
Шум за стеною, нудные речи.
Ну что может завтра случиться с тобой?
Ну что может завтра случиться с тобой?
Ну что может завтра случиться?
Ну что может завтра случиться с тобой?
А может быть ты попадешь на концерт его самого,
А может, наступит нелепая смерть или хуже того.
Ты поймешь, что не можешь терпеть,
Я пойму, что не о чем больше петь.
Это хуже чем смерть.
Ну что может завтра случиться с тобой?
Ну что может завтра случиться с тобой?
Ну что может завтра случиться?
Ну что может завтра случиться с тобой?
Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.
Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.
Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.
Будильник разбудит тебя в полседьмого, как и вчера.

Будильник (traducción)

El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.
El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.
Sin pronunciar un medio sonido, ni una palabra,
Treinta minutos y estamos todos listos.
Es la hora.
Escribirás dos líneas en una hoja en blanco.
Escribirás dos líneas en una hoja en blanco.
Paseos en tranvía, reuniones breves,
Ruido detrás de la pared, discursos aburridos.
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
O tal vez llegues al concierto de él,
O tal vez una muerte ridícula o algo peor.
Comprenderás que no puedes soportar
Comprenderé que no hay nada más que cantar.
Es peor que la muerte.
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué puede pasar mañana?
Bueno, ¿qué te puede pasar mañana?
El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.
El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.
El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.
El despertador te despertará a las seis y media, como ayer.