
Fecha de emisión: 31.12.2000
Idioma de la canción: idioma ruso
Дурные вести(original) |
У меня приятель к тебе дурные вести. |
как Христос тебе, для нас уж не воскрестнет. |
и как птице Феникс не восстать из пепла. |
и старуха память глохла и ослепла. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
пели дружным хором, а теперь не вместе. |
с одного отреза мы кроили клеши, |
был для нас ты клевым, а стал для всех хорошим. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
дунул сильный ветер — крыши не на месте. |
подкосилась башня, опустились ночи, |
наши встречи реже, суше и короче. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
я уже не помню слов той нашей песни. |
я уже не помню и ее мотива, |
если хочешь о хорошем… |
если хочешь о хорошем, |
то пока с тобой еще мы живы. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
как христос тебе, для нас уж не воскрестнет. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
пели дружным хором, а теперь не вместе. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
дунул сильный ветер — крыши не на месте. |
у меня приятель к тебе дурные вести. |
я уже не помню слов той нашей песни. |
у меня дурные вести. |
у меня дурные вести. |
у меня дурные вести. |
у меня дурные вести. |
(traducción) |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
como Cristo para vosotros, no resucitará por nosotros. |
y como el ave Fénix no resurge de las cenizas. |
y la memoria de la anciana era sorda y ciega. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
cantaban en un coro amistoso, pero ya no juntos. |
de un corte cortamos bengalas, |
eras genial para nosotros, pero te volviste bueno para todos. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
sopló un fuerte viento: los techos no estaban en su lugar. |
la torre se combó, las noches cayeron, |
nuestras reuniones son menos frecuentes, más secas y más cortas. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
Ya no recuerdo la letra de esa canción nuestra. |
ya no recuerdo su motivo, |
si quieres algo bueno... |
si quieres algo bueno, |
mientras todavía estemos vivos contigo. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
como Cristo para vosotros, no resucitará por nosotros. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
cantaban en un coro amistoso, pero ya no juntos. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
sopló un fuerte viento: los techos no estaban en su lugar. |
Tengo una mala noticia para un amigo. |
Ya no recuerdo la letra de esa canción nuestra. |
Tengo malas noticias. |
Tengo malas noticias. |
Tengo malas noticias. |
Tengo malas noticias. |
Nombre | Año |
---|---|
Не спеши | 1992 |
Вольный ветер | 2003 |
За полшага | 2003 |
Не со мной | 1996 |
С войны | 1989 |
Нахреноза | 2007 |
Уезжаю | 2003 |
Завяжи мне глаза | 1998 |
Ангел | 2005 |
Про бобра и барабан | 2016 |
Чей чай горячей | 2016 |
Мимо | 2000 |
Хей-хей | 2001 |
Я рисую | 2023 |
А у нас как всегда | 2016 |
Не спи, Серёга | 2018 |
Клён | 2003 |
Мне не хватает | 1995 |
Хэллоуин | 2019 |
Обе подруги | 2000 |