| Улица учит как жить покруче
| La calle enseña a vivir más cool
|
| Улица смысла полна.
| La calle está llena de significado.
|
| Там такие ребята, характер — граната,
| Hay tales tipos, el personaje es una granada,
|
| А между ними она.
| Y ella está entre ellos.
|
| Она, новую тему ищет она
| Ella, ella está buscando un nuevo tema.
|
| Она во вселенной одна,
| ella esta sola en el universo
|
| А в центре засады сплошные наряды
| Y en el centro de la emboscada, trajes sólidos
|
| Смотри, какой старшина
| Mira que capataz
|
| Он участник парада, она ему рада
| Él es un participante en el desfile, ella se alegra por él.
|
| И ему симпатична она.
| Y a él le gusta ella.
|
| Ей вовсе не жалко, но «аморалка» ему не нужна:
| Ella no siente pena en absoluto, pero él no necesita "inmoralidad":
|
| Ей восемнадцать исполнится завтра.
| Ella cumplirá dieciocho mañana.
|
| Чужие квартиры учат нас миру,
| Los apartamentos de otras personas nos enseñan el mundo,
|
| Осторожности учит рука.
| Mano enseña precaución.
|
| Диваны и койки учат быть стойкой
| Sofás y literas te enseñan a ser resiliente
|
| И всё наверняка.
| Y todo es seguro.
|
| Ужин лапшою, на ночь с женою сыграй в дурака.
| Cena con fideos, haz el tonto con tu mujer por la noche.
|
| Утром привычно ей скажешь у двери «пока»
| Por la mañana, como siempre, le dirás en la puerta "adiós".
|
| Она, новую тему ищет она.
| Ella, ella está buscando un nuevo tema.
|
| Она во вселенной одна. | Ella está sola en el universo. |