Letras de Я заполняю тобой - ЧайФ

Я заполняю тобой (original)

Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь мне сестрой во Христе,
Ты будешь строкой на тетрадном листе,
Ты будешь стихом на могильной плите.
Я заполняю тобою свой холст на стене,
Я заполняю тобою все то, что во мне,
Я заполняю тобою свободный эфир,
Я заполняю тобою оставшийся мир.
Ты будешь красным цветком, что плывет по реке,
Ты будешь бабочкой, что пока не в сачке,
Ты будешь водой в раскаленном песке,
Ты будешь звездой у меня на руке.
Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь мне сестрой во Христе,
Ты будешь строкой на тетрадном листе,
Ты будешь стихом на могильной плите.
Ты будешь утренней птицей в белой фате,
Ты будешь бабочкой, что пока не в сачке,
Ты будешь водой в раскаленном песке,
Ты будешь звездой у меня на руке.

(traducción)

Serás un pájaro mañanero con un velo blanco,
serás mi hermana en Cristo,
Serás una línea en una hoja de cuaderno,
Serás un verso en una lápida.
Lleno mi lienzo contigo en la pared
Lleno contigo todo lo que hay en mi,
Lleno el aire libre contigo,
Lleno el resto del mundo contigo.
Serás una flor roja que flota en el río
Serás una mariposa que aún no está en una red,
Serás agua en arena caliente,
Serás una estrella en mi mano.
Serás un pájaro mañanero con un velo blanco,
serás mi hermana en Cristo,
Serás una línea en una hoja de cuaderno,
Serás un verso en una lápida.
Serás un pájaro mañanero con un velo blanco,
Serás una mariposa que aún no está en una red,
Serás agua en arena caliente,
Serás una estrella en mi mano.