Traducción de la letra de la canción Blind - Chakuza, Evelyn

Blind (original)

Es ist Trauer, wenn alles überm Kopf zusammenfällt
Und dann verlierst du deinen Glauben, erst an Gott und dann die Welt
Und oft schon nennt man es Romantik wie ein Mann schlägt seine Frau und
Dieser Wahnsinnige wandert dann mit Handschellen in den Bau
So 'ne Trauer, dass die Angst einen den längsten Tag zerfrisst
Wenn man 'nen Menschen daran misst, ob er jetzt Geld hat oder nicht
Sieh deinen Eltern ins Gesicht, begreif die beiden sind dir heilig
Wird dein letzter Freund zum Feind sind es die Einzigen die bleiben
Es ist Trauer, ja ihr Bauern, dass ich das Game hab stößt euch sauer auf
Und kaum zu glauben, das jemand so saufen kann und baut was auf
Doch schau, ich war wie ausgetauscht, zerlegt war und auch aufgebraucht
Weil auch die Leber aufgibt nach dem zehnten Tag im Dauerrausch
Trauer, ich lass das Mic liegen.
Was?
Ihr wollt noch Lines und Beats
Krass, das keiner sieht in diesen Zeiten gibt’s keinen kleinen Beef
Lass es Lieber sein scheiße geschieht man aber keiner siehts
Und zieht die Lines vom Spiegel denn am Mic führen sie gleich zum Krieg
Und ich Denke dann zurück, ja als Kind war es so schön
Bin ich als echter Mann für Glück etwa zu Blind oder zu Blöd
Lass mich raus denn so kann es nicht sein
Lass mich schreiben, nach dieser Strophe ist der Vogel wieder frei!
Trauer, Alter sag es bei dir Affe ich Gesetz dass du statt deinem dreckigen Maul
Gleich eine Waffe sprechen lässt denn Fuck es ist doch kein Klappmesser
Denn Krass das besser nur verfickter Stuss
Wie wenn man statt aus Flasche aus ‘nem Pappbecher raus Trinken muss
Trauer, und du musst verstehen, dein Rap ist mal nichts wert
Ich sah so viele untergehen, man wie hier Blätter fallen im Herbst
Und man steckt sein ganzes Herz rein bis man merkt, shit ja das war nichts
Und in Wahrheit nichts mehr da ist man noch mehr nichts als gar-nichts
Es ist Trauer, es ist Wahnsinn ja da draußen sieht man Rot
Deswegen bleib ich auch zu Hause nachts und sauf mich lieber Tot
Das ist mein Ausweg aus der Not es mussten ziemlich viele Fliehen
Sieh nur als Team bleiben wir stehen ihr Pisser, Ich und mein Jim Beam
Es ist Trauer, diese Kacke macht mich Krank, ich könnte platzen
Wenn ich seh das es im Game nur noch um Patte geht ihr Spasten
Ein Platz in jenen Charts es ist nur abgedreht und Straight
Nun Leckt mich alle mal am Arsch ein krasser Gegner bin ich selbst

(traducción)

Es triste cuando todo se desmorona arriba
Y luego pierdes la fe, primero en Dios y luego en el mundo
Y a menudo se le llama romance como un hombre golpeando a su esposa y
Este lunático luego entra en la guarida con esposas.
Tanta tristeza que el miedo se come el día más largo
Si mides a una persona por si tiene dinero o no
Mira a tus padres a la cara, entiende que son sagrados para ti.
Si tu último amigo se convierte en enemigo, son los únicos que se quedan.
Es triste, si campesinos, que me dieron el juego les molesta
Y es difícil creer que alguien pueda beber así y construir algo
Pero mira, yo estaba como canjeado, desmontado y también agotado.
Porque el hígado también se da por vencido después del décimo día de intoxicación constante.
Lo siento, dejo el micrófono.
¿Qué?
Todavía quieres líneas y ritmos
Es increíble que nadie vea en estos tiempos que no hay poca carne
Es mejor estar mierda pasa pero nadie lo ve
Y dibuja las líneas del espejo porque en el micrófono conducen directamente a la guerra
Y luego recuerdo, sí, de niño era tan agradable
Como hombre de verdad, ¿soy demasiado ciego o demasiado estúpido para ser feliz?
Déjame salir porque no puede ser así
Déjame escribir, ¡después de este verso el pájaro vuelve a ser libre!
Tristeza viejito dilo contigo mono yo ley que tu en lugar de tu sucia boca
Deja que un arma hable porque joder, no es una navaja
Porque Krass que mejor solo jodidas tonterías
Como cuando tienes que beber de un vaso de papel en lugar de una botella
Duelo, y tienes que entender, tu rap no vale nada
Vi a tantos hundirse como las hojas caen aquí en otoño
Y le pones todo el corazón hasta que te das cuenta, mierda sí, eso no fue nada
Y en verdad no queda nada, uno es más nada que nada en absoluto
Es tristeza, es locura, sí, se ve rojo por ahí
Por eso me quedo en casa por la noche y prefiero beber hasta morir
Esta es mi salida del problema, bastantes tuvieron que huir
Miren, como equipo, nos quedamos quietos, cabrones, yo y mi Jim Beam
Es tristeza, esta mierda me enferma, podría reventar
Cuando veo que el juego es solo de Patte cabrones
Un lugar en esos gráficos es simplemente loco y directo
Ahora todos bésenme el trasero. Yo mismo soy un oponente descarado.