Traducción de la letra de la canción In My Garden - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

In My Garden (original)

In my garden
Lives the tiny folk
We share the flowers
Meadows and woods
And if I wish to dance
The green fairy
Shows me the way
In our garden
They sing me their songs
Tell me their tales
Of their promised land
And if I wish to dance
The green fairy
Shows me the way
She’s the one I adore
She’s the one
(to open doors and free my mind
She frees my mind
She frees my heart
Sets lets me fly
In my garden
They bring me wisdom
Joy and grace
Fulfill me with love
And if she wishes
The green fairy
Lays down by my side
In my garden
I sing them my songs
Tell them my tales
Of love and life itself
And if she likes the tune
The green fairy
Sings along
You will never see
My green fairy
Even if I’d like to share
She’s only there
For me
Words: Marcus Testory
Music: Marcus Testory, Robin Hoffmann, Matthias Ambré

In My Garden (traducción)

En mi jardín
Vive la gente diminuta
Compartimos las flores
Prados y bosques
Y si quiero bailar
el hada verde
me muestra el camino
En nuestro jardín
Me cantan sus canciones
Cuéntame sus cuentos
De su tierra prometida
Y si quiero bailar
el hada verde
me muestra el camino
ella es la que adoro
ella es la única
(para abrir puertas y liberar mi mente
Ella libera mi mente
ella libera mi corazon
Los conjuntos me permiten volar
En mi jardín
me traen sabiduria
alegría y gracia
Lléname de amor
Y si ella quiere
el hada verde
Se acuesta a mi lado
En mi jardín
les canto mis canciones
Cuéntales mis cuentos
Del amor y de la vida misma
Y si a ella le gusta la melodía
el hada verde
canta
nunca verás
mi hada verde
Incluso si me gustaría compartir
ella solo esta ahi
Para mí
Palabras: Testimonio de Marcus
Música: Marcus Testory, Robin Hoffmann, Matthias Ambré