Traducción de la letra de la canción Deeper Sense - Chamber - L'Orchestre De Chambre Noir

Deeper Sense (original)

I red Bennett
Danced Gurdjeff
Practised
Crowly and more…
A holy quest
Without a clue
In sight, or
To implore
What is the deeper sense
Of our existence?
So I travelled the world
Enjoyed fine arts
Experienced
Beauty and grace
Sang with birds
And danced for trees
Found a life
To embrace
But what is the deeper sense
Of my existence
When you ask me — what to do
I’ll give you — a simple answer
Don’t look for things that can’t be found
Forget all offences — step out in the sun
Read the signs
And find the truth
Beyond blind
Belief
It’s on you
To give yourself
Aim
Sense and relief!
That is the deeper and sense
Of our existence!
When you ask me — what to do
I’ll give you — a simple answer
Don’t look for things that can’t be found
Forget all offences — step out in the sun
Read the signs
And find the truth
Beyond blind
Belief
When you ask me — what to do
I’ll give you — a simple answer
Stop contemplating and give yourself
Your life;
aim and sense
Music: Thomas Schmitt-Zijnen
Words: Marcus Testory, Christian Fennesz
Arrangement: Thomas Schmitt-Zijnen

Deeper Sense (traducción)

Yo rojo Bennett
Gurdjeff bailó
Experto
Cuervo y más...
Una búsqueda sagrada
sin una pista
A la vista, o
para implorar
¿Cuál es el sentido más profundo
¿De nuestra existencia?
Así que viajé por el mundo
Disfrutaba de las bellas artes
Experimentado
belleza y gracia
cantó con pájaros
Y bailó para los árboles
Encontré una vida
Abrazar
Pero ¿cuál es el sentido más profundo
De mi existencia
Cuando me preguntas qué hacer
Te daré una respuesta simple
No busques cosas que no se pueden encontrar
Olvida todas las ofensas: sal al sol
Lee las señales
Y encontrar la verdad
Más allá de ciego
Creencia
Esta en ti
para darte
Apuntar
¡Sentido y alivio!
Eso es lo más profundo y sentido
De nuestra existencia!
Cuando me preguntas qué hacer
Te daré una respuesta simple
No busques cosas que no se pueden encontrar
Olvida todas las ofensas: sal al sol
Lee las señales
Y encontrar la verdad
Más allá de ciego
Creencia
Cuando me preguntas qué hacer
Te daré una respuesta simple
Deja de contemplar y entrégate
Su vida;
objetivo y sentido
Música: Thomas Schmitt-Zijnen
Palabras: Marcus Testory, Christian Fennesz
Arreglo: Thomas Schmitt-Zijnen