Traducción de la letra de la canción Right Here - Chase Atlantic

Right Here (original)

I’m so far from the line, yeah
I’m too deep in my mind, yeah
If she calls, I’ll be right there
It’s three calls in the night, yeah
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear
Girl, what do you think about?
Staying right here in bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
(I'm right here, here)
One draw at a time, yeah
One more you’ll be fine, yeah
And I swore she was right there
The blue glow and the night wear
Tell me what you think about
Staying right here instead
I didn’t hear a word she said
I wasn’t that high I swear it
She don’t wanna fuck around
And I don’t wanna leave this bed
I didn’t hear a word you said
I wasn’t that high, I swear
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here
I’m always ready to go
I’m calling you, pick up your phone
I’m on my own
Girl I’ve been taking it slow
You know, I’ve been taking it slow
(You're sitting alone, why are you sitting alone?
Baby just pick up you phone, yeah)
'Cause I’ve been rolling all day and night
It’s happening again!
I don’t give a fuck about your friends
I’m right here
Here.
Oh baby, take a look around
I’m the only one that hasn’t walked out
I’m right here
Here

(traducción)

Estoy tan lejos de la línea, sí
Estoy demasiado profundo en mi mente, sí
Si ella llama, estaré allí
Son tres llamadas en la noche, sí
Dime lo que piensas sobre
Quedarse aquí en su lugar
No escuché una palabra de lo que dijo
Yo no estaba tan drogado lo juro
Chica, ¿en qué piensas?
Quedarme aquí en la cama
No escuché una palabra de lo que dijiste
Yo no estaba tan alto, lo juro
¡Está ocurriendo otra vez!
Me importan un carajo tus amigos
Estoy aquí
Aquí
Oh cariño, echa un vistazo alrededor
Soy el único que no se ha ido
Estoy aquí
Aquí
(Estoy aquí, aquí)
Un sorteo a la vez, sí
Uno más estarás bien, sí
Y juré que ella estaba allí
El brillo azul y la ropa de noche.
Dime lo que piensas sobre
Quedarse aquí en su lugar
No escuché una palabra de lo que dijo
no estaba tan drogado lo juro
ella no quiere joder
Y no quiero dejar esta cama
No escuché una palabra de lo que dijiste
Yo no estaba tan alto, lo juro
¡Está ocurriendo otra vez!
Me importan un carajo tus amigos
Estoy aquí
Aquí.
Oh cariño, echa un vistazo alrededor
Soy el único que no se ha ido
Estoy aquí
Aquí
Siempre estoy listo para ir
Te estoy llamando, toma tu teléfono
Estoy por mi cuenta
Chica, lo he estado tomando con calma
Sabes, lo he estado tomando con calma
(Estás sentado solo, ¿por qué estás sentado solo?
Cariño, solo toma tu teléfono, sí)
Porque he estado rodando todo el día y la noche
¡Está ocurriendo otra vez!
Me importan un carajo tus amigos
Estoy aquí
Aquí.
Oh cariño, echa un vistazo alrededor
Soy el único que no se ha ido
Estoy aquí
Aquí