Traducción de la letra de la canción Uncomfortable - Chase Atlantic

Uncomfortable (original)

Man, I’m stressed out, I need a cigarette
She took a fall and nearly broke her neck
I’m burnt out, shit, I need some rest
But how can I escape you if you’re in my head?
I’m hearing noises, what the fuck’s that sound?
Abusing my liver will keep emotions down
And things just get weirder when I leave out of town
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no
I’m coming down heavy from the Adderall
Borderline drowning in these messy thoughts
I’ll come down once I get some more
This substance got a hold on me, I’m insecure
I’m hearing voices, what the fuck’s that sound?
I’m going through problems I shouldn’t talk about
I’m thinking it’s over but, shit, I’ll ride it out
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no
My head could be a vessel for your own mind
All you gotta do is talk
A flood is slowly building at your wrists now
And death is just a thought
I’m not comfortable
No, I just can’t seem to feel at all
I’m not comfortable
So, I’ll take another pharmaceutical
'Cause I’m uncomfortable
I’m uncomfortable
Girl, I’m uncomfortable
I won’t run from you
I’m uncomfortable
Yeah, I’m uncomfortable
No, no, no

(traducción)

Hombre, estoy estresado, necesito un cigarrillo
Se cayó y casi se rompe el cuello.
Estoy quemado, mierda, necesito descansar
Pero, ¿cómo puedo escapar de ti si estás en mi cabeza?
Escucho ruidos, ¿qué diablos es ese sonido?
Abusar de mi hígado mantendrá las emociones bajas
Y las cosas se ponen más raras cuando me voy de la ciudad
No estoy comodo
No, parece que no puedo sentir nada
No estoy comodo
Entonces, tomaré otro medicamento
porque estoy incomodo
Me siento incómodo
Chica, estoy incómoda
no huiré de ti
Me siento incómodo
Sí, estoy incómodo
No no no
Estoy bajando pesado del Adderall
Límite de ahogamiento en estos pensamientos desordenados
Bajaré una vez que tenga más
Esta sustancia me atrapó, soy inseguro
Escucho voces, ¿qué diablos es ese sonido?
Estoy pasando por problemas de los que no debería hablar
Estoy pensando que se acabó, pero, mierda, lo superaré.
No estoy comodo
No, parece que no puedo sentir nada
No estoy comodo
Entonces, tomaré otro medicamento
porque estoy incomodo
Me siento incómodo
Chica, estoy incómoda
no huiré de ti
Me siento incómodo
Sí, estoy incómodo
No no no
Mi cabeza podría ser un recipiente para tu propia mente
Todo lo que tienes que hacer es hablar
Una inundación se está acumulando lentamente en tus muñecas ahora
Y la muerte es solo un pensamiento
No estoy comodo
No, parece que no puedo sentir nada
No estoy comodo
Entonces, tomaré otro medicamento
porque estoy incomodo
Me siento incómodo
Chica, estoy incómoda
no huiré de ti
Me siento incómodo
Sí, estoy incómodo
No no no