Traducción de la letra de la canción SLIDE - Chase Atlantic

SLIDE (original)

Yeah, red ice, black dragon
Fuck, I think the night just did damage
I can’t feel my legs yet I’m standing
I barely make it down the stairs without panic
Woah, I won’t let it set me off
Man, no pressure, only texting when I’m not enough
I let it fly with all your friends, and get them all involved
Feel depression like you never felt it here at all
Slide, I can see the pain in your eyes
I don’t wanna say that I’m
I’ll take you to heaven if you die
Yeah, slide
I know that you’ve never been this high
Promise, baby, I’ll take you to heaven if you want it
I’ll take you to heaven if you die
I’m so impatient, self-medicated
Caught in a persuaded with my own complications
Says I’m stuck in my ways, it’s understated
One in the chamber, I shot back
Then she told me I should speak up
I can’t even hear you through the speaker
I don’t try to call it on reverse
Lying to me baby, make you earn it
Make me earn it
They don’t deserve you
I can’t feel my legs, I can’t feel my legs
Yeah, hop right on the edge, jump right off the edge
Maybe I felt it, yeah, yeah
Slide, I can see the pain in your eyes
I don’t wanna say that I’m
I’ll take you to heaven if you die
Yeah, slide
I know that you’ve never been this high
Promise, baby, I’ll take you to heaven if you want it
I’ll take you to heaven if you die
Slide, cuz I can feel the pain in your eyes
I can see you sitting on my lap, ooh
Slide, pain in your eyes
Slide, I can see the pain in your eyes
I don’t wanna say that I’m
I’ll take you to heaven if you die
Yeah, slide
I know that you’ve never been this high
Promise, baby, I’ll take you to heaven if you want it
I’ll take you to heaven if you die
Slide
Slide
I know that you’ve never been this high
Promise, baby, I’ll take you to heaven if you want it
I’ll take you to heaven if you die

(traducción)

Sí, hielo rojo, dragón negro
Joder, creo que la noche acaba de hacer daño
No puedo sentir mis piernas pero estoy de pie
Apenas logro bajar las escaleras sin entrar en pánico
Woah, no dejaré que me dispare
Hombre, sin presión, solo enviando mensajes de texto cuando no soy suficiente
Lo dejo volar con todos tus amigos, y haz que todos se involucren
Siente la depresión como nunca la sentiste aquí
Slide, puedo ver el dolor en tus ojos
No quiero decir que soy
Te llevaré al cielo si mueres
sí, desliza
Sé que nunca has estado tan alto
Prométeme, bebé, te llevaré al cielo si lo quieres
Te llevaré al cielo si mueres
Soy tan impaciente, automedicado
Atrapado en un persuadido con mis propias complicaciones
Dice que estoy atascado en mis caminos, es discreto
Uno en la cámara, disparé de vuelta
Entonces ella me dijo que debería hablar
Ni siquiera puedo oírte a través del altavoz.
No trato de llamarlo al revés
Mintiéndome bebé, haz que te lo ganes
haz que me lo gane
ellos no te merecen
No puedo sentir mis piernas, no puedo sentir mis piernas
Sí, salta justo al borde, salta justo al borde
Tal vez lo sentí, sí, sí
Slide, puedo ver el dolor en tus ojos
No quiero decir que soy
Te llevaré al cielo si mueres
sí, desliza
Sé que nunca has estado tan alto
Prométeme, bebé, te llevaré al cielo si lo quieres
Te llevaré al cielo si mueres
Deslízate, porque puedo sentir el dolor en tus ojos
Puedo verte sentado en mi regazo, ooh
Slide, dolor en tus ojos
Slide, puedo ver el dolor en tus ojos
No quiero decir que soy
Te llevaré al cielo si mueres
sí, desliza
Sé que nunca has estado tan alto
Prométeme, bebé, te llevaré al cielo si lo quieres
Te llevaré al cielo si mueres
Deslizar
Deslizar
Sé que nunca has estado tan alto
Prométeme, bebé, te llevaré al cielo si lo quieres
Te llevaré al cielo si mueres