Traducción de la letra de la canción Under Fire - Chasing Safety

Under Fire (original)

You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in id die upon this floor
I find myself thinking of times before I knew your name
I find myself thinking of times before you brought me shame
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
Bloody hands and bloodshot eyes fueled my dreams until your lies
You put the nail in the coffin used your words to cut worse than a knife
I find myself lying awake at night I find myself hoping you see the light
I held tight it was a bumpy ride it looks like its just about that time
Don’t hold your breath if you think you mean a thing to me
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it pass tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire it seems like I’m at war
I’m under fire its like I’m at war
You’re the air that I exhale cause I don’t need it anymore
If I was to breathe you back in I’d die upon this fucking floor
Don’t tell me how to make it past tomorrow
Don’t tell me how to live my life today
I wanna scream no
You won’t make it passed tomorrow if you don’t live through today
One two three four
I’m under fire its like I’m at war

(traducción)

Eres el aire que exhalo porque ya no lo necesito
Si tuviera que respirarte de vuelta en id morir en este piso
Me encuentro pensando en tiempos antes de saber tu nombre
Me encuentro pensando en tiempos antes de que me trajeras vergüenza
No contengas la respiración si crees que significas algo para mí
No me digas cómo hacer que pase mañana
No me digas cómo vivir mi vida hoy
quiero gritar no
No lo harás pasar mañana si no vives hoy
Manos ensangrentadas y ojos inyectados en sangre alimentaron mis sueños hasta que tus mentiras
Pusiste el clavo en el ataúd Usaste tus palabras para cortar peor que un cuchillo
Me encuentro despierto por la noche Me encuentro esperando que veas la luz
Lo sostuve fuerte, fue un viaje lleno de baches, parece que es justo en ese momento
No contengas la respiración si crees que significas algo para mí
No me digas cómo hacer que pase mañana
No me digas cómo vivir mi vida hoy
quiero gritar no
No lo harás pasar mañana si no vives hoy
Uno dos tres CUATRO
Estoy bajo fuego, parece que estoy en guerra
Estoy bajo fuego, es como si estuviera en guerra
Eres el aire que exhalo porque ya no lo necesito
Si tuviera que volver a respirarte, moriría en este maldito piso
No me digas cómo hacer que pase mañana
No me digas cómo vivir mi vida hoy
quiero gritar no
No pasarás mañana si no vives hoy
Uno dos tres CUATRO
Estoy bajo fuego, es como si estuviera en guerra