| Băiatu' de oraş găteşte, e frumos, fierbinte
| El chico de la ciudad está cocinando, es hermoso, está caliente
|
| Ascultă muzică d-aia bună fără cuvinte
| Escucha esa buena musica sin palabras
|
| Se mângâie în păr, nu se trage de cele sfinte
| Se acaricia el pelo, no tira de lo sagrado
|
| Că-l taie mămica la bani dacă nu e cuminte
| Que su madre lo cortaría si no le iba bien
|
| Are vorbele la el da' nu ajung pe limbă
| Él tiene palabras para él, pero no puedo hablar su lengua.
|
| În general e îndrăgostit de c***' lui în oglindă
| Generalmente está enamorado de su c *** 'en el espejo
|
| Vine pompat, încruntat de la solar şi masaj
| Viene bombeado, frunciendo el ceño desde el solárium y el masaje.
|
| La scandal e zero, nu dă cu pumnul, dă mesaj
| El escándalo es cero, no golpees, da un mensaje
|
| Garda doarme pe ea, totul e sub control
| El guardia está durmiendo en él, todo está bajo control.
|
| Băieţii nu mai poartă ilegal cuţit şi pistol
| Los chicos ya no portan ilegalmente cuchillos y pistolas
|
| Nu se mai bate nimeni, că nimeni nu ştie cum
| Ya nadie pelea porque nadie sabe como
|
| E linişte în cartier, viitorul e acum
| Es tranquilo en el barrio, el futuro es ahora
|
| Lumea s-a schimbat
| el mundo ha cambiado
|
| Hai luaţi-o uşor
| Tómalo con calma
|
| Băieţii de oraş vânează pokemoni la semafor
| Chicos de la ciudad cazan pokemon en los semáforos
|
| Infractorii fără fapte dau check-in la coafor
| Delincuentes sin escrúpulos se registran en la peluquería
|
| Sub armură poartă tanga cu parfum de vibrator
| Lleva una tanga con olor a vibrador debajo de su armadura.
|
| Ne duelăm în cuvinte cu salamul la pungă
| Nos batimos en palabras con salami en la bolsa
|
| Să aflăm până diseară care o are mai lungă
| Averigüemos para esta noche cuál es más largo
|
| Avem timp de pierdut, avem figuri de făcut
| Tenemos tiempo que perder, tenemos cifras que hacer
|
| Avem planuri mari cu banii pe care nu i-am avut
| Tenemos grandes planes con el dinero que no teníamos
|
| Ne place sa ne plângem când e bine, că aşa ne vine
| Nos gusta quejarnos cuando está bien, así nos llega
|
| Când e rău, e rău de tot, da' încă e bine
| Cuando es malo, es muy malo, pero sigue siendo bueno
|
| Avem zece zdrenţe desculţe pe metru' pătrat
| Tenemos diez trapos desnudos por metro cuadrado
|
| Şi modele închipuite fugite noaptea din sat
| Y los modelos imaginarios se escaparon del pueblo por la noche.
|
| E recomandat să dai la ele ca rămâi antrenat
| Se recomienda mantenerlos capacitados
|
| Doar sub unghiile false dai de jeg adevărat
| Justo debajo de las uñas postizas encuentras el verdadero jeg.
|
| Modelu' nou de băiat-băiat pare fată
| El nuevo modelo boy-boy parece una niña
|
| Modelu' nou de fată s-ar putea sa-l bată
| El nuevo modelo de la niña podría vencerlo.
|
| E o lume turbată, disperată, luată de cap
| Es un mundo loco y desesperado
|
| Nu înţeleg ce şi cum şi când s-a întâmplat
| No entiendo qué y cómo y cuándo sucedió.
|
| Lumea s-a schimbat
| el mundo ha cambiado
|
| Hai luaţi-o uşor
| Tómalo con calma
|
| Băieţii de oraş vânează pokemoni la semafor
| Chicos de la ciudad cazan pokemon en los semáforos
|
| Infractorii fără fapte dau check-in la coafor
| Delincuentes sin escrúpulos se registran en la peluquería
|
| Sub armură poartă tanga cu parfum de vibrator
| Lleva una tanga con olor a vibrador debajo de su armadura.
|
| Nu te speria, ştiu limbaju' de jos
| No tengas miedo, sé el idioma de abajo.
|
| O dau frumos la-ntors, dacă te prinzi, m-am scos
| Lo intentaré, si te atrapan, me voy.
|
| Te respect, fraiere, să nu înţelegi altceva
| Te respeto cabrón, no entiendo nada más
|
| Că eşti fratele meu, sa moară familia mea
| Que eres mi hermano, que muera mi familia
|
| Eşti ceea ce ai, nu contează ce scoţi pe gură
| Eres lo que tienes, no importa lo que te lleves a la boca
|
| Cine e prost munceşte orbeşte, nu fură
| El que es tonto trabaja a ciegas, no roba
|
| Află ca viaţa e rea şi obscură fără cultură
| Descubre que la vida es mala y oscura sin cultura
|
| Când mintea e grea şi ai învăţat din şcoală o pulă
| Cuando tu mente está pesada y has aprendido una polla de la escuela
|
| Lacrimile curg şi magia s-a supt
| Las lágrimas fluyeron y la magia fue succionada.
|
| De unde mitul că numitul cur murdar e cult
| De ahí el mito de que el llamado culo sucio es una secta
|
| Sar din p***ă pe varză până la ultima frază
| Salté sobre el repollo hasta la última oración.
|
| E bine să ai glonţ pe ţeavă când nu ştii ce urmează
| Es bueno tener una bala en el cañón cuando no sabes lo que sigue
|
| Astăzi chiar şi căcatul se resoftează
| Hoy, incluso la mierda se está suavizando
|
| Când apare un telefon nou, credincioşii oftează
| Cuando llega una nueva llamada telefónica, los creyentes suspiran
|
| Istoria se scrie cu cafea la terasă
| La historia se escribe con café en la terraza
|
| Şi în magazin, la mall când plateşti la casă
| Y en la tienda, en el centro comercial cuando pagas en casa
|
| Lumea s-a schimbat
| el mundo ha cambiado
|
| Hai luaţi-o uşor
| Tómalo con calma
|
| Băieţii de oraş vânează pokemoni la semafor
| Chicos de la ciudad cazan pokemon en los semáforos
|
| Infractorii fără fapte dau check-in la coafor
| Delincuentes sin escrúpulos se registran en la peluquería
|
| Sub armură poartă tanga cu parfum de vibrator | Lleva una tanga con olor a vibrador debajo de su armadura. |