Traducción de la letra de la canción Daca eram... - Cheloo

Daca eram... (original)

Rizi ca flegma la TBC
Si ca ciorba la lautarul pe moarte
Da… daaa…
Hai cu mata
Daca eram politist nu-mi asumam nici un risc
Infractorii cotizau la mine ca la fisc
Daca eram pompier ardea-i ca sobolanu-n casa
Si tu si ma-ta si zdreanta ta libidinoasa
Daca eram ginecolog cu sticla-n bot te consultam, de frica
E sanatos sa dai la buci, in gereral, nu strica
Daca eram popa eram periculos
Frecam enoriasele matol si sus si jos
Daca eram chirurg uitam in tine
Cesul meu cu cuc, patentul si-un cutit de piine
Daca eram un posesor de diamante, frate
Faceam o geamgerie si taiam doar geamuri sparte
Daca eram de bani gata, nu mai eram in viata
Va zimbeam expus la morga conservat in gheata
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie
Daca eram un canibal, iar tu erai doar o urita
Te luam la pula-n tufa, baga-ne-am pula-n ea de supa
Daca eram postas fugeam la dealer in oras
Cind tu mureai de foame, eu fumam iarba si hash
Daca eram gropar te ingropam, normal, odata
Apoi te profanam preluind bijuteria preferata
Daca eram farmacist si cumparai calmante
Te-nbirligam sa bagi in tine anabolizante
Daca eram vidanjor teleportam cicat cu presiune
Calamitind, eventual, intreaga lume
Daca eram ospatar si te prindeam la masa, in cicat
La felul doi serveai, stilat, flegme separat
Daca eram sofer te-aveam ca victima-n cazier
Baga-mi-ai pula-n mata, m-ai fi lasat somer
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie
Daca eram un hot, sa fiu cinstit
Eram rapid si te lasam in pula goala fara sa simti nimic
Daca eram aviator si ramineam fara motor
Iti luam din zbor parasuta, pula mea, doar n-o sa mor
Daca eram invatator la 1−4, saracu
Copilul tau fuma si bea de-i sarea capu
Daca eram navigator plecam pe mari fara onor
Si ma-ntorceam blindat de bani fara vapor
Daca eram labar ereditar munceam la CNA
Si ma sinucideam cu ritual pe piesa asta
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie
Sint atitea meserii frumoase si trebuie incercate
Aplauze, va rog, sint omul bun la toate
Astept oferte si remuneratie
Momentan sint fara ocupatie

(traducción)

Te ríes como flema de TB
Y como la sopa de un violinista muerto
Pa… paaaa
vamos, amigo
Si yo fuera policía, no me arriesgaría
Los delincuentes me pagaron como impuesto
Si yo fuera bombero, los quemaría como una rata en la casa.
Y tú y yo y tu trapo lujurioso
Si yo fuera un ginecólogo con un biberón en la boca, te consultaría por miedo
Es saludable romperse en pedazos, en general no duele
Si yo fuera sacerdote, sería peligroso
Frotamos a los feligreses matol arriba y abajo.
Si yo fuera cirujano, te miraría
Mi nido de cuco, la patente y un cuchillo de pan
Si yo fuera dueño de un diamante, hermano
Hice un vaso y corté solo ventanas rotas
Si tuviera dinero listo, no estaría vivo
Te sonreía expuesto a la morgue conservada en el hielo
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado
Si yo fuera un caníbal y tú fueras simplemente feo
Te follaremos en el monte, te follaremos en la sopa
Si me enviaran, correría al concesionario de la ciudad.
Cuando te morías de hambre, fumaba hierba y hachís
Si yo fuera sepulturero, te enterraría, normalmente, una vez
Entonces te profanamos tomando tus joyas favoritas
Si yo fuera farmacéutico y compraras analgésicos
Le recomendamos que tome esteroides anabólicos.
Si yo fuera una aspiradora, me teletransportaría con presión
Eventualmente calamitizando al mundo entero
Si yo fuera mesero y te pille en la mesa, con prisa
De dos maneras serviste, estilizado, flema por separado
Si yo fuera chofer, te tendría como víctima en el registro de antecedentes penales.
Me pondrías la verga en el tatami, me dejarías sin trabajo
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado
Si yo fuera un ladrón, déjame ser honesto
Fui rápido y te dejo desnudo sin sentir nada
Si yo fuera aviador y me quedara sin motor
Te quitamos el paracaídas, mi verga, simplemente no me voy a morir
Si yo fuera profesor de 1-4, pobrecito
Tu hijo fuma y bebe sal de su cabeza
Si yo fuera navegante me haría a la mar sin honor
Y regresaba blindado de dinero sin barco
Si yo fuera un trabajador hereditario, trabajaría en la CNA
Y me estaba suicidando con un ritual en esta canción
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado
Hay tantos oficios hermosos para probar
Aplausos, por favor, soy un buen hombre en todo.
Espero ofertas y remuneraciones
actualmente estoy desempleado