Traducción de la letra de la canción Din front - Zale, Cheloo

Din front (original)

cu riscul de a spulbera iluzii si vise
first date culese in sapte ani de culise
sa-ti faci o cariera trebuie sa ai suflet de piatra
divizii de picamer sa respingi la lopata
ajuns pe canal vedeta esti luat in luneta
sa faci bani sa te imbraci ataci la baioneta
in general producatorul te vrea deja lansat
neinvestind esti negociabil la pret de un pansat
sacrificabil la fel ca un pion in deschideri
daca nu-ti ceri dreptu azi tu singur te desconsideri
vezi soldati ascunsi ca vex pe pozitie
mergi taras inveti sa lupti ghidus fara munitie
iti cauti cagula cand oameni ca deceneu dispar
ti-asezi plutonul in transeu cu gradul de impresar
am debarcat solo pe pamant cu christu` si yolo
acest scuad de mercenari pregatit sa invinga acolo
privighetoarea raporteaza
avem inamica la ora 12 raza de foc
asteptam instructiuni
invaluiti si loviti flancul drept
cand parazitu deschide foc pe centru
am inteles
sunt in linia intai
dau piept in piept cu toti strivitii
impins de ambitii las preconditii
in front ma mentin cu parazitii
tu te spargi de ras eu parca infrunt mori de vant
incalcand restrictii
in front despic probleme de fond
pentru capete in forma de romb
dau cu crosa de hockey ca la ping-pong
zambiti la camera ca la cosciugul de fonta
curvelor voi nu @@@i sunteti date la monta
vreti sa cantati cantati la morga
ca sunteti ieftine la vorba
deci extragem si platim cu o ciorba
de tot ce am zis nu m-am dezis
raman exact cum am promis
prietenos ca o grenada data in spatiu inchis
imi urmez propiul vis tot mai convins
nu ma las prins de comercialul promovat de @@e
am vorbe cinice ce ranesc repede
ca tacticile ss pe prizonieri nkvd
baza raspunde
receptie, receptie
solicitam baraj de artilerie
receptionat
presat de unitati de timp in mizerie
lansez trasoare din piese de artilerie
printre gloante dum dum vin cu un album bun bun
sa scoatem trupe la cules si din teste fum
ca suntem ucigasi de mici
castraveti si bere si nu halim carnea de tun
promovata in meee
dezinformarea scade cand
trag din avamposturi semnale de alarma
celor prostiti prin posturi
cand din mp3 descarci ceea ce faci
semeni cu o arma intoarsa contra celor dragi
multi tineri recruti pe internet despica
iar cand ii pui sa traga transpira de frica
unitatea noastra implica disciplina
marsaluind in front fara de somn si splina
intre desfrau si arta
soldat sau comandor
adevarata lupta o ducem in interЇor

(traducción)

a riesgo de romper ilusiones y sueños
primera cita recogida en siete años tras bambalinas
para hacer carrera hay que tener alma de piedra
picamer divisiones a pala rechazo
cuando llegas al canal, la estrella queda atrapada en el rifle de francotirador
ganar dinero para vestir con bayonetas
en general, el fabricante te quiere ya liberado
al no invertir eres negociable a precio de venda
sacrificado como un peón en las aperturas
si no pides justicia hoy, te vas a despreocupar
ver soldados ocultos como vex en posición
ve taras aprende a pelear guia sin municiones
Buscas tu barrio cuando la gente como una década desaparece
Colocas tu pelotón en la trinchera con el rango de empresario
Aterricé solo en la tierra con Cristo y Yolo
este escuadrón de mercenarios listos para ganar allí
el ruiseñor informa
tenemos al enemigo a las 12
estamos esperando instrucciones
envuélvete y golpea el flanco derecho
cuando el parásito abre fuego en el centro
entiendo
estoy en primera linea
cara a cara con todos los enamoramientos
impulsado por ambiciones y condiciones previas
Yo me quedo en el frente con los parásitos
te echas a reír como si estuvieras de cara al viento
violando restricciones
en los problemas de fondo de división frontal
para cabezas en forma de diamante
juego al ping pong
sonríe a la habitación como un ataúd de hierro fundido
No eres apto para ser puta
quieres cantar canta la morgue
que eres barato
asi sacamos y pagamos con una sopa
No renuncié a todo lo que dije.
quedan exactamente como prometí
amigable como una granada dada en el interior
Sigo mi propio sueño cada vez más convencido
No me dejo atrapar por el comercial que promociona @@e
Tengo palabras cínicas que hieren rápido
como tácticas ss en prisioneros nkvd
la base responde
recepción, recepción
estamos solicitando un bombardeo de artillería
recibió
presionado por unidades de tiempo en la miseria
Lanzo trazadores de artillería
entre las balas dum dum ven con un buen buen album
llevar tropas a cosechar y pruebas de humo
que somos pequeños asesinos
pepinos y cerveza y no comemos carne de cañón
promovido en meee
la desinformación disminuye cuando
Hago sonar el puesto avanzado de alarma
a los necios a través del ayuno
cuando bajas lo que haces de mp3
pareces un arma apuntada contra tus seres queridos
muchos jóvenes reclutas en internet divididos
y cuando les disparas, sudan de miedo
nuestra unidad implica disciplina
marchando al frente sin dormir y sin bazo
entre el desenfreno y el arte
soldado o comandante
la verdadera lucha está ocurriendo dentro