Traducción de la letra de la canción Final - Children 18:3

Final (original)

Oh, hide me, would you love
Until all have gone?
Horsemen riding, shouting, laughing
To their hunting song
Somber words would feign contentment
With eyes half drawn
But in my secret place the voices
Whispers on
Go ahead and show yourself
As you were born to do
Their fathers killed the prophets
Hallelujah, they’re going to kill us too
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As broken men exalt in their own ruin
Stand by me, would you love?
As if queen and pawn
White or black both sides attack
Until victory is won
But you must choose
To win you lose
And when sides are drawn
From my secret place the voices push me on
Go ahead reveal yourself
As you were born to do
Their fathers killed the prophets
Hallelujah, they’re going to kill us too
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As humble men rejoice in their own ruin
Stephen, Stephen, tell me
Weren’t you even scared?
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
Listen to the most beautiful sound
Maidens sing at the harvest
Children dance on the ground
Angels join the gladness
The end will come here soon
As broken men exalt in their own
The end will come here soon
As broken men rejoice in their own

(traducción)

Oh, escóndeme, ¿te encantaría?
¿Hasta que todos se hayan ido?
Jinetes cabalgando, gritando, riendo
A su canto de caza
Las palabras sombrías fingirían satisfacción
Con los ojos medio dibujados
Pero en mi lugar secreto las voces
susurros en
Adelante, muéstrate
Como naciste para hacer
Sus padres mataron a los profetas
Aleluya, a nosotros también nos van a matar
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
El final llegará aquí pronto
Como los hombres quebrantados se exaltan en su propia ruina
Quédate a mi lado, ¿te encantaría?
Como si la reina y el peón
Ataque de ambos lados blanco o negro
Hasta que se gana la victoria
pero debes elegir
Para ganar se pierde
Y cuando se dibujan los lados
Desde mi lugar secreto las voces me empujan
Adelante, revélate
Como naciste para hacer
Sus padres mataron a los profetas
Aleluya, a nosotros también nos van a matar
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
El final llegará aquí pronto
Como los hombres humildes se regocijan en su propia ruina
Esteban, Esteban, dime
¿Ni siquiera estabas asustado?
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
Escucha el sonido más hermoso
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
Escucha el sonido más hermoso
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
Escucha el sonido más hermoso
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
Escucha el sonido más hermoso
Las doncellas cantan en la cosecha
Los niños bailan en el suelo
Los ángeles se unen a la alegría
El final llegará aquí pronto
Como los hombres quebrantados se exaltan en sus propios
El final llegará aquí pronto
Como los hombres quebrantados se regocijan en sus propios