
Fecha de emisión: 01.10.2020
Etiqueta de registro: Capitol Music France
Idioma de la canción: Francés
Le jour d'après(original) |
On portera nos regrets |
Si nous survivons peut-être |
Le souvenir dévasté |
De notre ancienne planète |
On emportera nos remords |
De ce temps où l’on savait |
Si honteux d’avoir eu tort |
D’oublier que l’on pouvait |
(refrain) |
J’ai rêvé la douceur de certains soirs |
J’ai rêvé surtout qu’il n'était pas trop tard |
Espéré que l’on pouvait changer |
J’ai rêvé d'être encore avant le jour d’après |
Devant notre indifférence |
A l’essence de la terre |
Quand la nature se venge |
Il n’est plus temps des prières |
On peut détourner nos têtes |
S’enfermer dans nos armures |
Se noyer de vin de fête |
Et puis foncer dans le mur |
(au refrain) |
Il est temps |
Nous sommes encore hier |
Juste l’instant d’avant |
On peut encore tout faire |
Désormais cet absurde ballet |
Et que ne vienne jamais |
Jamais le jour d’après |
(traducción) |
Cargaremos nuestros arrepentimientos |
Si tal vez sobrevivimos |
La memoria devastada |
De nuestro viejo planeta |
Nos quitaremos el remordimiento |
Desde ese momento en que supimos |
Tan avergonzado de haber estado equivocado |
Olvidar que pudimos |
(Estribillo) |
Soñé con la dulzura de ciertas tardes |
Soñé sobre todo que no era demasiado tarde |
Esperaba que pudiéramos cambiar |
Soñé con volver a ser antes del día después |
Frente a nuestra indiferencia |
A la esencia de la tierra |
Cuando la naturaleza se venga |
Ya no es tiempo de oraciones |
Podemos voltear nuestras cabezas |
Encerrarnos en nuestra armadura |
Ahogarse en vino de celebración |
Y luego chocar contra la pared |
(en coro) |
Es hora |
Seguimos siendo ayer |
Justo el momento antes |
Todavía podemos hacer cualquier cosa |
De ahora en adelante este ballet absurdo |
y nunca vengas |
Nunca el día después |
Nombre | Año |
---|---|
This World Today Is A Mess | 2011 |
Tu me manques déjà | 2020 |
En équilibre | 2020 |
Personne | 2016 |
Le Blues | 2011 |
Entre nous | 2020 |
Si j'avais su t'aimer | 2020 |
Une femme a qui l'on ment | 2016 |
De quoi on se souvient | 2016 |
Viens Viens | 2011 |
La vie qui gagne | 2020 |
Mes silences | 2016 |
Je ne sais pas son nom | 2020 |
Je viens du Sud | 2020 |
Je sais | 2020 |
Malgré tout | 2020 |
Ballerine | 2016 |
Point final | 2016 |
Ain't No Mountain High Enough ft. Billy Paul | 2020 |
N'oublie pas | 2016 |