Traducción de la letra de la canción На двоих - Чиж & Co

На двоих (original)

На двоих — один паспорт для развода ментов,
Плэйер марки «Романтик» и кассета битлов.
На двоих — один свитер для холодных ночей,
Пара банок консервов, полкило сухарей.
На двоих — один берег, на двоих — один лес.
На двоих — одно море, на двоих — один крест.
Для двоих — один месяц и бутылка вина,
На двоих — «парабеллум», если война.
На двоих — сигарета и пара бычков.
На двоих — один зонтик и одна любовь.
На двоих — один доллар на обратный проезд.
На двоих — одно горе, для двоих — один крест.

На двоих (traducción)

Para dos: un pasaporte para policías de divorcio,
Reproductor marca "Romantic" y casete de los Beatles.
Para dos: un suéter para las noches frías,
Un par de latas de comida enlatada, una libra de galletas saladas.
Para dos, una orilla, para dos, un bosque.
Para dos, un mar, para dos, una cruz.
Para dos - un mes y una botella de vino,
Para dos - "parabellum", si la guerra.
Para dos: un cigarrillo y un par de toros.
Para dos: un paraguas y un amor.
Para dos, un dólar para el viaje de regreso.
Para dos, un dolor, para dos, una cruz.