Traducción de la letra de la canción Follow My Way - Chris Cornell

Follow My Way (original)

Little one don’t be a fool
I’m a wreck when I look mighty
In euphoria I’m bruised
In confusion next I’m lightning
In complacence I am small
Through oblivion I’m charged
So follow my way
When I’m not leading anyone
Open and frayed
When you can see that I’m unsure
Out on my way
I’m only pure when I get lost
And you’re only needing when you’re finding that I’m not
You’re just looking for a boy
Bathed in infrared and sunlight
I’m all polish and reward
When I’m confident I hopeless
Just like everybody else
Right before they fall apart
So follow my way
When I am falling from your heart
When I’m the pain
Fever and sweet relief in one
Out on my way
Though I’m not worthy of your trust
Follow me down into a swan dive
All eyes closed tight
Lowly, slowly, now I know I love where you go
When you’re gone
Warm your hands inside my veins
I might be contagious
Through oblivion I charge
So follow my my way
When I am useless to your cause
When I derail
Calm in the patience of remorse
Out on my way
Out on my empty open nerves
When all you know is that I don’t know where we are
When all you know is that I don’t know
Follow my way

Follow My Way (traducción)

Chiquita no seas tonta
Soy un desastre cuando parezco poderoso
En euforia estoy magullado
En la confusión siguiente, soy un rayo
En la complacencia soy pequeño
Por el olvido me cobran
Así que sigue mi camino
Cuando no estoy guiando a nadie
Abierto y deshilachado
Cuando puedes ver que no estoy seguro
Fuera en mi camino
Solo soy puro cuando me pierdo
Y solo necesitas cuando descubres que no soy
solo buscas un chico
Bañado en infrarrojos y luz solar
Soy todo pulido y recompensa
Cuando estoy seguro, no tengo esperanza
Al igual que todos los demás
Justo antes de que se desmoronen
Así que sigue mi camino
Cuando estoy cayendo de tu corazón
Cuando soy el dolor
Fiebre y dulce alivio en uno
Fuera en mi camino
Aunque no soy digno de tu confianza
Sígueme abajo en un buceo de cisne
Todos los ojos bien cerrados
Humildemente, lentamente, ahora sé que amo a dónde vas
Cuando te vas
Calienta tus manos dentro de mis venas
Podría ser contagioso
Por el olvido cobro
Así que sigue mi camino
Cuando soy inútil para tu causa
Cuando me descarrilé
Calma en la paciencia del remordimiento
Fuera en mi camino
Fuera de mis nervios vacíos y abiertos
Cuando todo lo que sabes es que no sé dónde estamos
Cuando todo lo que sabes es que yo no sé
sigue mi camino