Traducción de la letra de la canción Seasons - Chris Cornell

Seasons (original)

Summer nights and long warm days
Are stolen as the old moon falls
And My mirror shows another face
Another place to hide it all
Another place to hide it all
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Sleeping with a full moon blanket
Sand and feathers for my head
Dreams have never been the answer
And dreams have never made my bed
Dreams have never made my bed
And I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by
Now I want to fly above the storm
But you can’t grow feathers in the rain
And the naked floor is cold as hell
The naked floor reminds me
Oh the naked floor reminds me
That I’m lost, behind
The words I’ll never find
And I’m left behind
As the seasons roll on by
If I should be short on words
And long on things to say
Could you crawl into my world
And take me worlds away
Should I be beside myself
And not even stay
And I’m lost, behind
The Words I’ll never find
And I’m left behind
As seasons roll on by, yeah yeah

Seasons (traducción)

Noches de verano y largos días cálidos.
son robados mientras cae la luna vieja
Y mi espejo muestra otra cara
Otro lugar para esconderlo todo
Otro lugar para esconderlo todo
Y estoy perdido, detrás
Las palabras que nunca encontraré
Y me quedo atrás
A medida que pasan las estaciones
Dormir con una manta de luna llena
Arena y plumas para mi cabeza
Los sueños nunca han sido la respuesta
Y los sueños nunca han hecho mi cama
Los sueños nunca han hecho mi cama
Y estoy perdido, detrás
Las palabras que nunca encontraré
Y me quedo atrás
A medida que pasan las estaciones
Ahora quiero volar por encima de la tormenta
Pero no puedes hacer crecer plumas bajo la lluvia
Y el suelo desnudo es frío como el infierno
El suelo desnudo me recuerda
Oh, el suelo desnudo me recuerda
Que estoy perdido, detrás
Las palabras que nunca encontraré
Y me quedo atrás
A medida que pasan las estaciones
Si debo ser corto en palabras
Y muchas cosas que decir
¿Podrías arrastrarte a mi mundo?
Y llévame a mundos de distancia
¿Debería estar fuera de mí?
y ni siquiera quedarme
Y estoy perdido, detrás
Las palabras que nunca encontraré
Y me quedo atrás
A medida que pasan las estaciones, sí, sí